有奖纠错
| 划词

Un violoniste de jazz et un guitariste folk ont offert un prolongement musical à l'exposition.

一名爵士乐小提琴手和一名民谣吉他手的演奏生动地反映展览会的主题。

评价该例句:好评差评指正

Son souvenir évoque son excellent style folk et ses chansons d'amour avec son timbre de voix doux et caractéristique.

对她的回忆使人不禁联想到她绝美的中国民乐风以及带有她标志性的甜美嗓音、气质的爱情曲。

评价该例句:好评差评指正

Le chanteur tentera bientôt de séduire Blanche dans l’Opéra-Folk Les Filles de Caleb, lui qui a totalement charmé le peuple russe.

迷后,手即将在民谣剧《迦勒的女儿》中迷倒Blanche。

评价该例句:好评差评指正

La Société spécifiquement pour l'amour traditionnel de l'art populaire chinois dans le monde entier pour fournir un grand nombre d'amis de l'artisanat pur folk.

本公司专门为喜爱中国传统民间艺术的世界友人提供大量的民间纯手工制品。

评价该例句:好评差评指正

Parfois à peine trentenaires, ils osent faire exploser les vieux carcans qui séparaient jadis la chanson du rock, du rap, du folk ou de la musique électronique.

只不过才30多年,他们就敢挣脱旧枷锁,将过去的音乐分为摇滚,说唱,民和电子音乐。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement a pris des mesures pour élever la scolarisation et on a noté que le nombre des filles fréquentant les collèges techniques et les collèges de développement populaire (Folk Development Colleges) où l'on enseigne aux étudiants comment améliorer la production agricole, s'est élevé.

政府已经采取步骤来提高入学率,而且进入专科学校和民俗发展学院上学的女孩数量已经有所增加,学生们在这些学校里学习改善农业生产的方法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sardinier, sardinière, sardoine, sardonique, sardoniquement, sardonyx, Sardou, sargasse, sari, säri,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

Donc c’est pour ça que ça a vraiment un côté folk.

为什么它很

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Je ne sais pas si vous la connaissez, c'est une artiste américaine qui fait de la folk rock alternatif.

知道您否认识她,她一位美国艺术家做另类民谣摇滚的人。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Mes textes sont très folks parce que comme j'écris en français et anglais, ce n'est pas ma langue maternelle.

我的文章非,因为我用法语和英语写作,我的母语。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Vous voulez une classique ou une folk ?

想要经典还民谣?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

C'est une chanteuse blanche qui vient de la country music, de la folk music, de la musique historique de l'Amérique.

一位来自乡村音乐、民间音乐、美国历史音乐的白人歌手。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年2月合集

Il avait adapté de nombreuses chansons d’artistes folk américains en français, le chanteur français d’origine néo-zélandaise Graeme Allwright est mort aujourd’hui.

他曾将许多美国民谣艺术家的歌曲改编成法语,新西兰出生的法国歌手格雷姆·奥尔赖特(Graeme Allwright)今天去世。

评价该例句:好评差评指正
口译

Vous êtes écrivain, journaliste amour et à rock and folk, spécialiste de Michael Jackson.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Une intro en forme de clin d'œil au rocker américain de Nirvana, une rythmique béninoise, du rap, du rock et, parfois, du folk, voilà le groove unique développé par le Benin International Musical.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sarriette, s'arroger, sarrois, sarrussophone, SARS, sarthe, sartières, sartorite, sartorius, sartre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接