Le camion est trop grand et trop lourd .
卡车又大又沉。
Donne-moi un saladier plus grand.
给个更大点的沙拉碗。
Il est aussi grand que son ami.
友一样高大。
Il est plus grand que sa soeur.
比姐姐长得高。
Il a un grand désir de savoir.
有很强的求知欲。
Sous son air calme, c'est un grand nerveux.
看起平静其实是个神经质的人。
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对这些狗说,完成这项务需要很大的勇气。
Il est plus grand que moi.
比高。
Ce grand malade a mauvaise mine.
这个重症患者气色很不好。
Cette mission nécessite un grand courage.
完成这项务需要很大的勇气。
La vie est un grand voyage.
生命是一场旅行。
Votre arrivée me fait grand plaisir.
您的到很高兴。
Ce grand chêne a été frappé par la foudre.
这棵大橡树被雷给劈了。
Il dévisse le couvercle d'un grand bocal en verre .
拧开广口玻璃瓶的瓶盖。
Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.
市长在这座城市拥有很高的威望。
A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.
令吃惊的是，通过了考试。
Elle m'a rendu un grand service.
她帮了一个很大的忙。
Cette conversation intime m'a été d'un grand secours.
这次交心谈话给了极大的帮助。
Cette affaire fait grand bruit.
这件事闹得沸沸扬扬。
Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.
民间文化中，巨大黑色的乌鸦被赋予了很多象征。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce salon est trois fois plus grand que la cuisine.
这个客厅是厨房面积的三倍。
Et l'Univers est beaucoup, beaucoup plus grand que cela.
而宇宙比这个距离还要大得多。
Pourquoi ? -Parce que tu es grand.
为什么？-因为你很高。
C'est deux fois plus grand que la France.
比法国大两倍。
Comment ce sera quand tu seras grand, toi... la vie ?
你长大之后会做什么呢？
Qu'est-ce que tu feras quand tu seras grand ?
你长大之后要做什么呢？
Avec le télescope, tout a l'air beaucoup plus grand.
通过望镜，所有东西看起来更大了。
C'est quelque chose de grand, de ouf, de fou.
这件事很重大，很不可思议。
Dire ce mot, et mourir ensuite, quoi de plus grand ?
说了那个字，然后从容就义，还有什么比这更伟大的！
Je suis un grand, grand amateur de magret de canard.
是鸭肉的忠实粉丝。
Mon studio n’est pas grand, mais il est très agréable.
的公寓不大，但是很舒适。
Je savais que mon bien-aimé était le plus grand des héros.
的意中人是个盖世英雄。
Mais oui. L’autruche est l’oiseau le plus grand du monde.
当然是了。鸵鸟是世界上最大的鸟。
Il y a trop à faire, dans un monde trop grand.
就有太多要去做的，在一个非常广阔的世界。
Car un grand garçon, car un grand garçon fait comme son papa.
因为一大孩子，一个大孩子会照着爸爸做事。
Ici le petit prince est trop grand.Là il est trop petit.
在这个地方小王子画得太大了些。 另一个地方又画得太小了些。
Ah bah ça ou bien peut-être que le bébé est grand ?
这可能是在说她的孩子很大吗？
Ce serait bien sûr mieux d’avoir un écran plus grand, mais... tant pis.
有一个屏幕更大一些的电脑会更好，但是… … 算了。
D’ici, on ne peut pas le voir en entier, mais il est très grand.
从这里看不到全部，它太大了。
Le grand salon de consultation très simple, d’un rouge saumon pâle, avait grand air.
洽谈室十分朴实，淡橙红色，气派十足。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个更大点的沙拉碗。
友一样高大。
平静其实是个神经质的人。
务需要很大的勇气。
识
镜，所有东西看起来更大了。
