有奖纠错
| 划词

Les pommes de terre cuites enveloppées du fromage fondu étaient déjà très délicieuses, et grâce aux lardons fumés et aux oignons, le goût était plus varié.

又烫又软的土豆裹着融化的奶酪入就已经令齿留香了,再配葱,加丰富。

评价该例句:好评差评指正

Mettez-y les lardons, les foies de volaille et les champignons à revenir à feu vif pendant 4 min. Puis ajoutez l’échalote et le cerfeuil. Salez et poivrez.

锅中放入烟猪胸丁、鸡肝块和蘑菇,用大火煸炒4分钟。接着加入小葱头和香叶芹。撒盐和胡椒。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


modeste, modestement, modestie, modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

米其林

Je vais rajouter ensuite mes lardons quand mes oignons seront bien tombés.

等洋葱炒熟后,我会入肥

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

On enlève bien sûr les parties de cartilagineuses et on coupe grossièrement en lardons.

我们当然要切除软骨部分,然后把它切成大

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

La première chose qu’il faut faire c’est mettre les lardons dans le plat.

第一件要做的事情就是把放到盘子里面。

评价该例句:好评差评指正
米其林

La pâte est bien sèche, je vais rajouter mes lardons fumés au fond du plat.

现在面团是干的,我会把烟熏到面团底部。

评价该例句:好评差评指正
米其林

L'huile est chaude, je mets mes lardons dans le sautoir.

油温很高,我把培根放在锅里。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Alors, des lardons, ça veut dire du bacon, c’est la même chose.

,就是说培根,其实是同样的东西。

评价该例句:好评差评指正
米其林

Je vais préparer mes lardons avec de la poitrine fumée.

我会来准备我的烟熏

评价该例句:好评差评指正
米其林

Je vais faire revenir les morceaux de lardons.

我要炸培根块。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

On va prendre des lardons. Alors pourquoi j'ai deux tas différents ?

取出肥。为什么我分成了两堆呢?

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Madame Fauconnier demanda la tête ; elle n’aimait que la tête. Mademoiselle Remanjou adorait les lardons.

福克尼太太挑了兔头吃,她只喜欢吃头。洛蒙茹小姐喜欢吃肥

评价该例句:好评差评指正
米其林

Ça va donner un goût supplémentaire dans les oignons et le lardons.

这会为洋葱和肥增添额外的味道。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Là j'ai du lardon de supermarché et ici du lardon de producteur.

这边是超市里买的,这边是养人那里买的。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Les lardons de supermarché rendent beaucoup de jus, beaucoup de gras, beaucoup d'eau.

超市里买的冒出的汤汁、油脂以及水分更多。

评价该例句:好评差评指正
米其林

Donc là, je les mets dans mes oignons et mes lardons.

现在,我把它们和洋葱、肥混合在一起。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Ensuite, je vais m'occuper de la cuisson des lardons, des oignons et de l'ail.

接下来,我要烧、洋葱和大蒜。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

En viande, vous pouvez utiliser du poulet, des crevettes, du lardon, de la poitrine de porc…

对于类,您可以使用鸡、虾、培根、肚。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

D'un Gégé aux petits oignons, farci au Reno et aux lardons, cuit doucement dans son jus.

一个与雷诺和熏精心搭配的角色,在自己的汁液中慢慢炖煮。

评价该例句:好评差评指正
米其林

Je vais disposer une couche de pommes de terre, oignons, lardons.

我会铺一层土豆、洋葱和肥

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Du coup mes lardons de supermarché on les réserve je les garderais pour une petite salade.

超市里买的可以保存起来做沙拉。

评价该例句:好评差评指正
米其林

Quand on dit lardons, c'est les morceaux de poitrine qui sont coupés en bâtonnets.

当我们说到时,它其实就是是切成棍子大小的块。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


modularisation, modularisé, modularité, modulateur, modulation, modulation principale, modulatrice, module, modulé, moduler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接