Oui, ma tante Laure, la sœur de maman.

对，劳瑞，妈的妹妹。

C'est la fin de ce journal en français facile, merci Laure, on se retrouve demain.

这是本报的结尾，用简单的法语，谢谢劳尔，们明天见面。

Laure, vous avez pensé à téléphoner à Monsieur Faucon pour confirmer notre réunion de demain ?

——劳尔，你有没有想过给福孔先生打电话确认们明天的会面？

C'est l'histoire de Laure, interprétée par Z.Breitman, qui va perdre son chat et surtout ses nerfs.

这是 Z.Breitman 饰演的 Laure 的故事，她将失去她的猫，尤其是她的神经。

Un terrain de jeu en plein air pour notre guide Julien et Laure, une de ses amies, tout deux passionnés de nature.

- 们的导 Julien Laure（的朋友之一）的户外乐场，们都是自然爱好者。

Laure Leculier fait partie de l’association « Signe avec moi » . Aujourd’hui, elle organise un atelier parents-enfants autour du thème de l’été : un apprentissage qui doit rester ludique.

Laure Leculier是" Signe avec moi" 协会的一部分。今天，她围绕夏天的主题组织了一个亲子研讨会：学习必须保持乐趣。

Hugo : Salut Laure, est-ce que tu peux te présenter.

ANNE : Ma cousine Laure se marie samedi et elle m'invite, bien sûr.

Donc ce n’est pas seulement moi qui vais parler mais je vais essayer d’avoir plus d’invités comme par exemple l’épisode avec Laure, mon ami journaliste.

Moi ? Je n'en sais rien. Ça fait trop de choses en même temps, là. Pour le moment je vais m'occuper de divorcer. Et ça va me coûter une fortune. Je connais Laure, tu sais ; elle va me saigner.