有奖纠错
| 划词

1.Elle ne m’a pas demandé si je dansais le rock'n roll, le mambo, le swing ou autres.

1.她没问我是否跳滚,或其它的这类的舞。

评价该例句:好评差评指正

2.Par contre, la religion Vodou a toujours admis les femmes dans la fonction de prêtresse, et celles-ci, appelée « mambo », y jouent un rôle égal a celui des prêtres « houngan ».

2.相反的,伏都教接受妇女作为女祭司,其为mambo,与男祭祀houngan职责相同。

评价该例句:好评差评指正

3.Fidèle àses obsessions, Hou Hsia-Hsien nous prend une nouvelle fois au piège de la beauté de Shu Qi, sa muse depuis "Millenium Mambo".

3.忠实于他的偏执的理念,侯孝贤又我们堕入沉迷于舒淇的美和她自千禧曼以来就人瞩目的灵气。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


摆动负荷, 摆动胳膊, 摆动磨光机, 摆动盘式水表, 摆动筛, 摆动湿度计, 摆动臀部, 摆动性眼球震颤, 摆动液压马达, 摆渡,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les mots de l'actualité - 2016年合集

1.Le mambo nous vient certainement d'un mot d'origine africaine, d'une langue bantoue, d'Afrique centrale.

波语当然来自非洲的一个词,来自班图语,来自中非。机翻

「Les mots de l'actualité - 2016年合集」评价该例句:好评差评指正
寓言故事精

2.« Nous sommes arrivés » dirent-ils en même temps. Sous le baobab, se tenait, comme l'avait dit Mambo, un singe, très grand et très digne, la tête haute, les yeux mi-clos et les bras croisés.

到了”面包树下,正如曼波所,站着一只非常高大威严的子,它昂着头,双眼半闭,双臂交叉。机翻

「寓言故事精」评价该例句:好评差评指正
寓言故事精

3.Tout autour d'eux était rassemblée la troupe des compagnons : Miaké, Wamba, Bouchi, Mambo sans oublier Youki, qui tenait son turban à la main.

周围聚集着一群同伴:Miaké、Wamba、Bouchi、Mambo,还有手里拿着头巾的 Youki。机翻

「寓言故事精」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


摆弄, 摆拍, 摆排场, 摆排场,讲阔气, 摆频调制, 摆频振荡器, 摆平, 摆谱儿, 摆齐, 摆权威架子者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接