Bienvenue à votre manière conviviale avec nous, nous allons vous servir de tout coeur.

欢迎您用您便的式同我们联系，我们将竭诚为您服务。

Elle se lève avec l'aube, à la manière paysanne.

她天亮就起身, 像农民样。

Chaque fois, deux manières de pensée, un s'appelle mûrissant, l'autre s'appelle disparaîssant.

现在碰到事情的时候， 脑袋里总是有两种思维在运作， 种在逐渐强盛， 另外种在逐渐消失。

De quelle manière la chose s'est-elle passée？

事情的经过怎样？

Elle a des manière à elle, des procèdes que personne ne connait.

她有自己独特的法，些无人所知的技巧。

Recouvrez de la même manière l’autre face.

以同样的式盖另面。

Prennent-ils leurs décisions d'achat de la même manière ?

他们以相似的式作购吗？

Après avoir ouvert le balcon de l'ensemble du paquet, pas de la même manière.

打开后整个阳台就像没有封装样。

De quelle manière pouvons-nous commencer notre enquête ?

我们以什么样的式开始我们的研究？

Par la majorité des clients avec favorable, l'entreprise a également été amélioré de manière significative.

受到广大客户的致好评，公司业务也得到显著提高。

De plusieurs manières, le travail du critique est aisé.

就很多面来说评论家的工作很轻松。

Fais ce que tu voudrais faire en ta manière préférée, c'est au comble du bonheur.

每天用你喜欢的式做你喜欢的事情，这是种莫大的幸福。新年快乐！

Nous travaillons bien, faites attention à la qualité, et toujours suivre la même manière!

我们做工精良，品质讲究，永远和时尚相同走！

Tu seras certainement surprise de recevoir de mes nouvelles maintenant et de cette manière.

此时以这种式收到我的消息你定会感到吃惊。

Inutile de préciser qu’il faut éviter les constats d’échec et répondre de manière optimiste.

不用说，应该避免谈到失败的问题还有要乐观地回答。

Système de rotation dans le temps de montrer de manière parfaite.

旋转在时间体系里显示的那么完美。

Beaucoup de gens aiment sortir dans un très bel endroit et s’habiller d’une manière chic.

人们都喜欢穿得很漂亮后出去聚会。

La production de cet article a été interrompue de manière temporaire.

该商品被临时停产。

Elle joue du piano d'une manière décente.

她钢琴弹得还可以。

Il n'a emporté avec lui qu'un balluchon qu'il tient d'une drôle de manière.

他什么也没有带，除了个用滑稽的姿势搭在肩上的小包裹。