有奖纠错
| 划词

La faculté de pédologie de l'Université d'État Lomonosov de Moscou pourrait prodiguer des conseils quant à la régénération des tourbières drainées touchées par le feu.

俄罗斯联邦罗蒙诺索夫莫斯国立大学土壤系,可以为恢复大火烧焦土地提供咨询。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, et du point de vue de la réalisation des OMD, les priorités de l'aide aux projets STI consistent à relever les rendements agricoles (semences, lutte contre les parasites, pédologie, lutte contre la sécheresse, gestion du stress) en fonction notamment des conséquences du changement climatique sur les espèces cultivées dans les pays en développement, et à réaliser des programmes répondant au souci de biosécurité des pays en développement, notamment pour la gestion des risques biotechnologiques.

在此方面,并且从支助实现《千年发展目标》来看,技创助项目优先考虑不仅包括采用种籽、害虫控制、土壤和干旱以及疲劳控制技术提高基本主要作物产量(尤其要解决气候变化对发展中国家作物生长影响),也包括开展方案解决发展中国家在生物安全、包括管理生物技术风险方面关切。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


braillement, brailler, brailleur, braiment, brain, brain-drain, brainstorming, brain-trust, braire, braisage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接