有奖纠错
| 划词

1.Pour réaliser ce projet, Germain, le maire du village, doit attirer un médecin dans ce minuscule patelin.

1.为了实计划,村长日耳得吸引一位地方来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 趵趵, 趵突泉, , 豹斑, 豹斑石英斑岩, 豹骨, 豹猫, 豹猫皮大衣, 豹皮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

1.Je m’en suis douté, monsieur, et cela malgré son air patelin.

“我怀疑,先生,尽管他显得挺客气。”

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

2.Figure-toi que le métier le plus ancien du patelin, le berger du village qui fournit viande, laine et fromage, se prénomme Ali.

想象一下,Patelin最古老的职业,即提供肉类,羊毛奶酪的村庄牧羊人,名叫阿里。机翻

「TV5每周精选(音频版)2019年合集」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

3.C'est logique, on n'est pas sur du Jeanne d'Arc, des grands sièges ou une bataille rangée : là on parle de défendre une poignée de patelins.

合乎逻辑的,我们不圣女贞德、围攻或一些激烈的战斗:现在我们些为了保卫某些小地方的战斗。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鲍曼, 鲍水母科, 鲍水母属, 鲍文玉, 鲍鱼, 鲍鱼之肆, 鲍珍珠, , 暴崩, 暴崩下血,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接