Elles sont actuellement détenues par la police pour interrogatoire.
这些人现在拘留，接受调查。
La première comprend les incidents signalés à la police.
第一个来源是向方举报的案件。
La sécurité dans ces zones serait assurée par la police.
作为代替，这些地区的安全将提供。
Nous venons de doubler notre contribution à la police internationale des Nations Unies.
我们刚刚把对联合国国际的捐助增加了一倍。
L'application effective des règles sur le terrain incombe à la police locale.
地面上的实际保安措施是当地方实行。
L'exécution de cette ordonnance avec effet immédiat a été confiée à la police.
限制令立即生效，并委托方执行。
La Cellule de renseignement financier (CRF) de la Nouvelle-Zélande relève de la police néo-zélandaise.
新西兰金情报室隶属新西兰部门。
Les actes d'agression commis par la police sont de plus en plus courants.
实施的人身伤害行为越来越普遍。
Il appuie aussi les projets du Ministère tendant à professionnaliser et restructurer la police civile.
他还将支持内政部关于使卢旺达民专业化并予以改组的计划。
Concernant la police, l'Union européenne a assuré la formation d'une unité de police intégrée.
就而，欧联盟为一支综合部队提供培训。
Le nombre croissant d'infractions signalées à la police doit donc être considéré comme un progrès.
因此，越来越多的受害人向方举报此类犯罪这一事实应被视为一种积极的发展。
Une bonne police des frontières suppose un processus bilatéral.
边界管理通过双边进程来实施最为有效。
La composante police de l'Opération comprend 25 femmes.
联科行动的部分包括25名女员。
La police néo-zélandaise a un bureau Interpol très actif.
新西兰方设有一个活动非常活跃的刑组织办公室。
Cette liste est dressée par les organes de police.
拟定这份名单是机构的职权。
PolStat (système de données sur les résultats de la police).
PolStat (公务数据系统)。
La police est intervenue et a pu maîtriser la situation.
进行了干预，平息了骚乱。
Le Brésil n'a pas de force de police unique.
巴西没有统一的部队。
Une troisième unité de police constituée devrait être déployée en avril.
第三支建制部队将在4月份部署。
Les mentors seront détachés auprès des principales unités de police sierra-léonaises.
辅导员将与塞拉利昂各大单位合用同一地点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ou faut que j'appelle la police ?
报吗？
Comme maire ayant empiété sur la police ?
“揭发以市长干涉务吗？”
Je suis agent de police. C’est pour quoi ?
就是察，是为了什么事呢？
Une enquête a été ouverte par la police.
不过，察已经对案件展开调查。
Je peux appeler la police ! Bande de voleurs !
可以报！小偷！
Elles ont été prises après, par la police.
那是之后察拍的。
Le chauffeur la prévient qu'il va appeler la police.
司机告她，他报。
Je vous prie de lire la police. Elle inclut deux professeurs.
嗯，请您看看保险单，面包括两名教工的。
Euh Marc dis-moi, comment on appelle la police des frontières ?
嘿，Marc，们给边境察打电话吧？
Mais qu’est-ce qu’on peut raconter à la police ?
但是们怎么跟察讲呢？
Ta-ta-ta-ta! Attends un peu avant d'appeler la police.
嗒-嗒-嗒-嗒！等一下再报。
Je n'ai pas appelé la police, cela me semblait trop sordide.
没有叫察，觉得察们卑鄙无比。
Allez! Il faut aller au poste de police!
走！得赶紧去局！
Les victimes peuvent aller porter plainte auprès de la police avec leurs parents.
受害者可以与父母一起报。
Dans sa vie, il sera aussi consultant pour la police sur deux enquêtes.
他还将担任两项调查的顾问。
Le tableau de Picasso volé le mois dernier a été retrouvé par la police.
上个月，一幅被偷了的毕加索画被察发现。
En fait, c'est une tactique courante utilisée par la police pendant les interrogatoires.
事实上，这是在审讯犯人时常用的策略。
Il a été tué par la police pendant le cambriolage d’une banque.
在一起银行入室抢劫案中他被察杀了。
Police ! Police ! - Pauvre con ! C'est quoi, ce bordel ?
察！察！傻逼！这么乱七八糟是怎么回事？
Oui, on va appeler la police.
对，们报了哦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
拘留，接受调查。
情报室隶属新西兰
，欧
联盟为一支综合
报
面包括两名教工的。
