Il a aussi été dit que l'adverbe « principalement » devait être conservé.
关于“基本”一词也有人表示应该予以保留。
Le suivi se fait donc principalement par le biais d'enquêtes financées à l'échelon international.
因此监测主是国际主办的调查进行。
L'élargissement du Conseil doit donc principalement viser à rectifier l'inacceptable sous-représentation des pays en développement.
因此，扩大安理会的根本目的必须是纠正这种无法接受的发展中国家代表性不足的状况。
La France en a identifié principalement cinq.
法国指个主方面。
Elles toucheront principalement des zones actuellement inhabitées.
这两个阶段都主是对当前无人居住的地区产生响。
La réduction concerne principalement le matériel informatique.
所需资源减少，主是因为信息技术设备经费减少。
L'élimination se fait principalement par les excréments.
十氯酮主粪便排除体外。
Principalement des Indiens, des Népalais et des Pakistanais.
大多数是印度人、尼泊尔人和巴基斯坦人。
La vingt-huitième tranche comprend principalement des réclamations indépendantes.
第二十八批主是“非重叠”索赔。
Elle est financée principalement par des fonds extrabudgétaires.
该司主由预算外资源提供资金。
Cela tient principalement aux tensions qui perdurent en Afghanistan.
其中一个主原因是阿富汗的持续紧张局势。
Cette diminution est principalement due au manque de fonds.
修复住房的数量减少，主是因为缺乏资金。
L'hôpital de Bougainvillea assure principalement la chirurgie réparatrice2.
布干维尔亚医院主提供整形手术。
Ils sont encore principalement gérés par du personnel bénévole.
这些中心仍然主由志愿者经营。
Les importations sont destinées principalement aux programmes sociaux publics.
进口品主用于政府的社会方案。
La distribution est principalement contrariée par des problèmes de logistique.
分发工作大部分因后勤方面的问题而受到妨碍。
Les données comparables proviennent principalement des enquêtes démographiques et sanitaires.
可比数据主来自人口和卫生调查。
Le financement proviendrait principalement des frais facturés pour ses services.
资金的筹供将主对服务收费的方式产生。
La responsabilité de la sécurité incombe principalement au Gouvernement afghan.
提供安全的责任主在于阿富汗政府。
Ils sont principalement d'origine française ou français de naissance.
这些人主是法国人后裔或生时为法国人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le collagène, l'élastine et l'acide hyaluronique principalement.
主要是胶原蛋白、弹性蛋白透明质酸。
Oui, activités culturelles, voir des amis principalement.
是的，主要是文化活动见朋友。
Donc, on a identifié principalement trois raisons.
因此，有三个主要原因需要被确认。
Donc voilà, principalement à l’oral quand même.
主要是在口语中。
Notre société fait principalement du commerce de vin.
我公司主要经营葡萄酒。
Il y a principalement des langoustines, araignées, poissons...
主要是海鳌虾，海，鱼等。
Principalement de la nourriture lyophilisée et sous vide.
大部分是冻干空包装的食物。
Parce que c'est pour ton travail principalement.
因为这主要是为了你的。
Principalement du traitement de texte, peut-être aussi quelques jeux.
主要是文字处理，有可能玩玩游戏。
On va venir ensuite saler principalement le jaune d’œuf.
接下来，我要给蛋黄加盐。
Principalement ceux qui sont à même le corps.
主要是那些贴身穿的。
Trawangan vise principalement les jeunes entre 18 et 25 ans.
特拉旺安岛主要适合十八到二十五岁的年轻人。
Donc ils boivent de la bière et du saké principalement.
他们主要喝啤酒、米酒。
Il s’agit principalement de nigérians, de guinéens, ivoiriens et bangladais.
他们主要是尼日利亚人、几内亚人、科特迪瓦人孟加拉国人。
Moi c'est principalement de la musculation et du cardio.
我主要是重量训练有氧运动。
On en trouve principalement dans les viandes et les produits laitiers.
它主要存在于肉类乳制品中。
Ici, c'est le pourtour méditerranéen qui est principalement touché.
这里，地中海周围是最主要受灾的。
Ce varech, le varech-nageur ou porte-baie, forme principalement ce banc immense.
这海藻是浮水藻，或承湾藻，主要构成这广大的草叶海面。
Le sujet que je traite principalement, c'est l'importance des origines.
我主要关注的话题是起源的重要性。
Et on l'utilise principalement pour les films ou bien les spectacles.
我们主要用它来描述电影或演出。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
学用法语会话 
是
国际主办的调查进行。
个主
响。
透明质酸。
，
空包装的食物。
。
