有奖纠错
| 划词

Finalement, ces enfants sortent de la guerre marqués et traumatisés à vie dans leur psychisme.

这些儿童在终受到破坏和创伤。

评价该例句:好评差评指正

8 L'auteur affirme que la violation de ses droits a eu une incidence sur son psychisme au point qu'il a dû suivre un traitement psychiatrique.

8 提交人称,他因权利受到侵犯而直被迫接受精神病治疗。

评价该例句:好评差评指正

Il note que la torture et les autres formes de maltraitance ont de graves répercussions sur le psychisme et le développement des enfants qui ont été victimes de cette violence.

他指出酷刑和其他形式虐受暴力的儿童的心理和成长造成严重打击。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


产褥热, 产色菌, 产色真菌病, 产伤性麻痹, 产肾上腺素的, 产生, 产生(结果), 产生(某种效果), 产生”的意思, 产生错觉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Ils ne se contentent pas de traiter une partie du corps, ils s’intéressent aussi au psychisme de leur malade.

他们不满足于治疗病人身体部分,而同时关注病人心理

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

J'ai entendu que 80% du psychisme d'un enfant était fait avant ses trois ans.

我听说,个孩子80%心理发展是在三岁之前

评价该例句:好评差评指正
Les Chemins de la philosophie

Et par contre, son psychisme, enfin, son intelligence, sa lucidité est intacte.

方面,他心理嗯,他智慧,他清醒是好无损

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精

Et quand ce non n'existe pas, quand il est difficile à installer, faut-il s'étonner que notre psychisme mette en place d'autres maux ?

个" 不" 不存在,它难以安装时,我们是否应该惊讶于我们心灵设置了其他邪恶?

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Si on ne sait pas encore pourquoi la maladie se déclare parfois à ce moment précis, cette manifestation rappelle à quel point la grossesse peut modifier le psychisme de la femme enceinte.

我们还不知道为什么种疾病有时候在个时期出现,但是种表现警醒我们怀孕如何改变孕妇心理状况

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse !

L'individu est aussi doté d'un psychisme.

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Le bébé apprend ou apprivoiser ce rythme peu à peu et le psychisme de l'adulte en demeure marquée.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


产生坏的影响, 产生幻觉, 产生幻想, 产生巨大影响, 产生困难, 产生雷电的云, 产生利润的, 产生裂缝, 产生裂纹, 产生煤烟的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端