Ils se vendent dans le marché aux puces.
它们在跳蚤市场上有售。
Y a-t-il des Puces dans votre ville?
(你城市有像这样跳蚤市场吗？
Chien au chenil aboie àses puces, chien qui chasse ne les sent pas.
待在狗窝里狗冲着跳蚤狂吠，在外狩猎狗却觉不到。
C’est un truc, toutes les puces s’en vont.
这是个好办法，所有蚤子都过去了。
Peut répondre si l'univers est une des conditions à puce.
可以回答宇宙是否具有智能条件了。
Mon ange, ma puce, mon cœur, mon chat, ma pauvre, mon chéri...
心爱人称呼，总是变幻无穷，亲昵叫法，表示深厚。
L'objectif principal dans le système de services intégrés, DSP, ARM, seule puce.
主要集中在，嵌入式系统服务，dsp，arm，单机。
Division I production professionnelle de la deuxième ligne, ainsi que le transistor puce.
我专业生产直插二,三极管以及贴。
Principale IC puce électronique du commerce extérieur, les exportations de téléphones mobiles numériques.
主营电子IC外贸易,数码产品出口,手机.
Défectueux puce peut être utilisé pour des pièces de groupe, tels que les feux.
残次可用于小组件、灯具等。
Se gratter amène simplement la puce à se déplacer sur le corps.
搔挠跳蚤叮咬地方只会使跳蚤跑到身体另一个地方。
Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.
专业生产竹、木、草、麻、芦苇窗帘，NC、UV木百页。
C'est pourquoi ils ont été décrits comme étant des puces-laboratoires («lab-on-a-chip»).
它们被称为“上实验室”。
Page 6, 3ème puce sous Production et disponibilité des données sur les risques.
第6页，危险数据编制和提供之下第3个黑点。
La Société est une production professionnelle d'une gamme complète de l'e-radiateur en aluminum (puce) en technologie.
本公是一家专业生产全系列铝型材电子散热器（）技术厂家。
Après trois années d'efforts, enfin l'ouverture d'une fonctionnalité entièrement nouvelle puce de la chaîne à afficher.
经过三年努力，终于将一种全新功能开放式智能通道呈现出来。
Bonjour, s'il vous plaît envoyer à l'hôtel XX est l'adresse sur la carte à puce. Merci!
你好，请送到到XX饭店，卡上是地址。谢谢！
Tels que: voix sur IP, double-mode des cartes de téléphone, fixe à puce frais section, chargeur solaire.
网络电话、手机双模卡、固话智能节费器、太阳能充电器。
Développer progressivement la taille de l'entreprise a un besoin urgent d'un grand nombre de puces de contrôleur.
现公规模逐渐扩大，急需大量控制器。
Je Auto Parts Company, le principal agent de lubrifiants, la transmission, freins, boîte de vitesses, l'embrayage à puce.
我公代理汽车配件,主要代理润滑油，变速箱，刹车，变速箱，离合器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je facture les puces, les rats, les cafards.
跳蚤、老鼠、蟑螂得扣费。
D’ailleurs, on a l’expression «être excité comme une puce» .
此外，有一个表达“être excité comme une puce”。
Il a une galerie au marché aux puces de Saint-ouen. Vous connaissez?
他在Saint Quen跳蚤市场有一家画廊。您知道吗？
Je les ai trouvées aux puces.
在跳蚤市场上发现了它们。
Mais quelques éléments mettent la puce à l'oreille de la police.
但警方注意到了一些细节。
Philip était nerveux comme une puce.
菲利普紧张如跳蚤。
Non, j'achète tout au marché aux puces ou bien à des amis.
都在跳蚤市场买的，或者从很好的朋友手中。
Ça, je l'ai acheté aux puces.
这在跳蚤市场买的。
En Auvergne ? pour vous faire manger par les puces et la vermine, grand bien vous fasse !
“到奥维涅？去喂跳蚤，喂虱子，敢情有好处！”
Oui, le plus surprenant pour moi c'est " ma puce" , c'est un animal horrible !
对来说最奇怪的就「的跳蚤」 这个动物超糟糕的！
Connais-tu le coltan? Il s'agit d'un minerai utilisé pour fabriquer les puces de téléphones intelligents.
你对钶钽铁矿石熟悉吗？这一种用于制造智能手机芯片的矿物。
Je ne sais pas, lorsque j'ai éteint la lumière, il était encore excité comme une puce.
不知道，当关灯的时候，他还兴奋得要命。
Franchement, qu'on t'appelle " ma puce" là, le petit pou.
这里老实说指那种小蝨子。
Niveau puissance, il en a sous la visière puisqu'il est équipé de la puce Apple M2.
非凡的运转性能，在它的集成电路片中配备了Apple M2芯片。
Même si tu réussissais à réunir autant de puces, combien de temps cela prendrait-il pour les connecter ?
“就算你们真的拥有了这么多芯片，要用多长时间把它们互联起来？”
Wow tu l’as acheté où ? au marché aux puces ?
哇，你在哪里买的？跳蚤市场？
Un lion ? Ça serait pas mieux un chien ou une puce?
一只狮子？一只狗或者虱子，岂不更好。
Les puces? Venez avec moi. On va se les faire partir.
蚤子？跟来，有办法。
Je suis Lionel Messi ou La Pulga. La Puce, en espagnol.
梅西或拉普尔加。La Puce，西班牙语。
Pourtant les puces des chats ne vont pas après le monde.
“可猫的跳蚤不跟人走。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
城市有像这样
觉不到。
条件了。
心爱人
机。
专业生产直插二,三极管以及贴
在跳蚤市场上发现了它们。
知识
警方注意到了一些细节。
有好处！”
