Je vois la foule qui recule .
我看到人群在后退。
Et qui a eu le dernier mot?
谁在争论中获胜了?
Waw, qui a tressé ce joli panier?
哇,谁编了这的篮子?
C'est un jeune qui vit en marge.
这是生活在社会边缘的年轻人。
Tu as voté pour qui comme premier ministre?
你给谁投票竞选主席了?
C'est lui qui doit payer la casse.
应该是他来赔偿损失。
C'est une expérience qui donne à penser.
这是值得深的经历。
C'est une usine qui fabrique des meubles.
这是具厂。
Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.
并非所有的吠犬都咬人。
Tout ce qui brille n'est pas or.
发的不都是金子。
C`est une blague qui ne manque pas de sel.
这是一饶有趣味的笑话。
C'est une troupe qui joue à guichets fermés.
这是一时场场满座的剧团。
C'est un homme qui a de l'allure.
这是一位风度翩翩的男子。
Le train qui entre en gare vient de Pékin.
进站的火车是从北京来的。
C'est un jeu qui en vaut la chandelle.
这可得不偿失。
Il a un visage qui me rappelle quelqu'un.
他的脸让我想起某人。
Le kangourou est un animal qui vit en Australie.
袋鼠是生活在澳大利亚的动物。
C'est toi qui dois payer les pots cassés.
需要为摔坏的花盆赔偿的是你。
C'est une histoire qui a fait boule de neige.
这件事滚雪球般越闹越大。
Ce n'est pas homme qui manque à sa parole.
这不是一会食言的人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il y a une tempête qui se prépare.
有一酝酿的暴风雨。
Mais Po n'avait plus personne à qui dire " bonjour" .
但是小波后面没有人,对谁说你好。
Je ne veux plus être comme qui que ce soit.
我不想再扮演任何人。
Mais lui, qui le lui a dit?
那又是谁告诉他的呢?
Mais qui est-ce qui donne le plus de sens à son travail ?
但是,哪一个例子赋予工作更多的意义呢?
C’est moi qui surpasserai cet homme !
我将超越这个人!
« Être de ce qui va arriver. »
“成为未来的一部分。”
Il y avait une araignée géante qui essayait de me manger !
有一只大蜘蛛想吃掉我!
Pendant un infarctus, les vaisseaux qui irriguent le cœur se bouchent.
心脏病发作期间,向心脏供血的血管会被阻塞。
Qui sait qui est venu avec moi?
谁是跟我一起来的?
Y’a des boulets qui faisaient 150 kilos apparemment.
有一些看起来150千克的球。
C'est une odeur qui plaît aux mouettes!
海鸥很喜欢这个味!
Allô... c'est de la part de qui ?
喂… … 哪一位啊?
Ce sont des moments qui m’ont beaucoup émue.
这些是让我非常感动的时刻。
Je sais tout ce qui se passe dedans.
我知故事的全部内容。
C’est qui, la petite blonde près de Pascal ?
pascal身边的金发姑娘是谁?
Avec une ceinture qui vient du Burkina Faso.
用一条布基纳法索生产的腰带。
C'est ce qui est le moins drôle !
可难过了!
Je suis allé voir ce qui se passait.
我去看看发生了什么。
C'est ça qui est difficile, selon moi.
对于我来说这就是问题所。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释