有奖纠错
|　划词
法语例句库

Doté d'une onctuosité satinée, il est riche en beurre de cacao et parfait pour la pâtisserie.

它有丝缎般的感，可可脂含量很高，是糕点制作的理想之选。

评价该例句：好评差评指正

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内丝质里，燕子领，长袖，1粒扣。

评价该例句：好评差评指正

19 La chanteusemélange tous les styles : une coiffure rétro, des lunettes de soleil modernes,une large veste satinée à épaules carrées et des gants en dentelle : le styleGaga est là.

歌手混搭了所有的风格：复古发型，现镜，肩膀定型方宽的大外衣，花纹手套——这就是Gaga风格！

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

empiétement, empiètement, empiéter, empiffrer, empilable, empilage, empile, empilement, empiler, empiler2,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Les pelouses satinées ondulaient par moments au souffle d'une faible brise.

缎子一样平滑绿草地偶尔在柔风中泛起阵阵涟漪。

评价该例句：好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Aussi lisse et satinée ? J'en doute, et puis la lave fossile reste friable.

“像它这么光滑如玉火山岩？我对此示怀疑。而且火山岩化石一般都是很脆。”

评价该例句：好评差评指正
Palmashow

Ma gueule, cela te dérangerais-tu de m’accueillir quelques nuitées dans tes draps satinées ?

我嘴，你介意在你缎面床迎我几个晚吗？

评价该例句：好评差评指正
美丽那点事儿

Mais quand on a les lèvres plus fines, bien sûr, n'hésitez pas à aller vers des couleurs un petit peu plus satinées qui pulpent davantage les lèvres.

当然，但是当您嘴唇比较薄时候，不要犹豫，要选择光泽度更好颜色这将使嘴唇看起来更加饱满。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

empiriste, emplacement, emplacer, emplafonner, emplanter, emplanture, emplastration, emplastrer, emplâtre, emplâtrer,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接