有奖纠错
| 划词

1.Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Charles Savarin, Ministre des affaires étrangères, du commerce, du travail et de la fonction publique du Commonwealth de Dominique.

1.代理主席(以英语发言):我现在请米尼克联邦外交、贸易、公共事务部长查尔斯·萨阁下发言。

评价该例句:好评差评指正

2.M. Savarin (Dominique) (parle en anglais) : Je voudrais commencer par féliciter M. Kerim de son élection à la présidence de l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session et l'assurer de la coopération de la délégation dominiquaise pendant toute cette session.

2.米尼克)(以英语发言):首让我祝贺克里姆当选大会第六十二届会议主席,并向他保证,米尼克代表团将在整届会议期间与其合作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Montgomery, montgoméryite, Montholon, Monticelli, monticellite, monticole, monticule, Montiel, Montien, Montigny,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

1.Un oreiller, c'est un pâté en croûte inventé au 19e siècle par le cuisinier Brillat-Savarin.

所谓“小枕头”,是十九世纪的里亚萨瓦兰,发的肉冻派。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

2.Adèle : Il ne faudrait pas oublier le fromage. « Un repas sans fromage est une belle à qui il manque un œil » , disait Brillat-Savarin !

还有餐没有的饭就像个美人缺了只眼睛。里亚 萨瓦兰说的!

「Vite et Bien 2」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Montmorillon, montmorillonite, Montmorot, montoir, montoydite, montpellier, Montpelliérain, Montpensier, Montpessulanien, montrable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接