Les modes de fixation des prix de cette matière première ont été dénoncés à de nombreuses reprises par les sidérurgistes chinois.

关于调整这种初料价格的办法被不计其数次的通告给了国的炼钢厂。

La hausse des taux d'affrètement a bien entendu pesé également sur la compétitivité des sidérurgistes qui comptent principalement sur les marchés d'exportation.

高运费率当然也影响到主要口市场的钢生产商的竞争力。