À Karambi, 254 logements sont situés sur d'anciennes terres agricoles.
Karambi有254座房屋位于前农田里。
Au Népal, les trois-quarts des terres sont situées dans les montagnes.
尼泊尔国内四分之三陆地都是山区。
Toutes ces institutions supérieures sont situées dans la capitale du pays.
所有这些高等教育机构都设在首都。
L'Afghanistan est un pays pluriethnique situé au coeur du continent asiatique.
阿富汗是位于亚洲大陆脏地带多种族国家。
Les enquêtes se poursuivent, et bientôt les responsabilités seront situées, à tous les niveaux.
目前还在继续调查，不久就会确定各级责任。
Ses séances se tiennent dans le Centre de conférence situé dans la zone internationale.
委员会会议在国际区会议行。
Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.
色列在西岸和耶路撒冷所设定居点通常位于高地。
La couche fortement contaminée située au-dessous de la boue devrait être ensuite excavée.
然后对淤积高度污染层进行挖掘。
On estime que les deux tiers des écoles primaires sont situés en zones rurales.
据估计，三分之二小学位于农村地区。
Les dispensaires et hôpitaux de l'ESIC sont généralement situés à proximité des zones résidentielles.
雇员邦保险诊所和医院一般都设在其住宅区周围。
Le tribunal militaire situé à Phnom Penh à juridiction sur l'ensemble du territoire cambodgien.
军事法庭设在金边，对整个柬埔寨王国有管辖权。
Les soldats russes ont pillé et détruit une base d'artillerie située près de Gori.
俄罗斯士兵洗劫和毁坏戈里附近炮兵基地。
La force multinationale en Iraq doit assurer la sécurité des fosses communes situées en Iraq.
驻伊拉克多国部队必须为伊拉克境内乱葬坑提供安保。
Le poste militaire situé dans la partie occidentale de Netzarim a lui aussi été étendu.
位于Netzarim西边军事哨所也已扩大。
L'Argentine a proposé d'inclure dans l'évaluation locale, sept sites pilotes situés dans six régions différentes.
阿根廷建议将六个不同地区七个试验点列入旱地土地退化评估项目地方评估名单。
Les deux stations de télévision d'Al Khafji étaient des unités mobiles situées sur le même terrain.
海夫吉“新”“旧”电视台都是在同一块地上设立活动建筑。
La Base est située à Brindisi (Italie).
后勤基地设在意大利布林迪西。
Son siège est situé près de Vienne (Autriche).
该研究所从事环境、经济、技术和社会问题多学科研究，强调全球变化对人类造成影响。
Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.
桑给巴尔是印度洋一个岛屿。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gavroche était bien situé pour voir la suite.
伽弗洛什所正便于观察。
L'Iran, c'est un pays musulman situé au Moyen-Orient.
伊朗是中东一个穆斯林国家。
Mon appartement est situé dans le 11e arrondissement de Paris.
我公寓位于巴黎第11区。
Vadrouillez au marché central situé dans un beau bâtiment de style Art déco.
漫步中央市场，它一幢美丽装饰艺术风格建筑里。
Aujourd'hui, on va parler de la Belgique, ce petit pays charmant situé en Europe.
今天我们要聊是比利时，这个位于欧洲迷人小国。
Parce que ce petit bonhomme est toujours situé quelque part à un point assez vital.
所以这个小人儿经常某处重要。
Il vivait seul dans une maisonnette délabrée située dans le domaine qui entourait le manoir.
他独自住谜宅盘上一座已停工农舍里，孤单一人。
Sur l'orbite géostationnaire située au niveau de l'équateur, il y a 36 000 kilomètres.
位于赤道水平球静止轨道有3万6千公里。
Les volcans d'Hawaï font partie d'un point chaud situé au milieu de la ceinture.
夏威夷火山处于火山带热点位置中。
Elles étaient aussi plus susceptibles d'être situés plus en hauteur sur le navire.
他们也更有可能船上高处。
Comme la Guadeloupe, c’est une île volcanique située dans les petites Antilles. Sa capitale est Fort-de-France.
和瓜德罗普岛一样，这是一个安列斯群岛火山岛。首都是法兰西岛。
Elles sont situées près des côtes françaises).
它们位于法国海岸附近）。
Wow! C'est vraiment situé tout au nord.
哇！它真靠北部。
Nous sommes dans son atelier situé à Besançon.
我们Alain位于贝桑松工作室里。
Ce village est situé au pied d'une montagne.
这个村庄位于一座山脚下。
Le 415, il est situé de l’autre côté du couloir.
415，它过道另一边。
Les britanniques décident d'occuper alors Hong-Kong, idéalement situé.
英国随后决定占领理位置优越香港。
Elle est située à une centaine de kilomètres de Moscou.
它坐落于莫斯科几百千米之外。
Ma région est située le long du golfe du Saint-Laurent.
我所区位于圣劳伦斯湾沿岸。
Mais les postes anglais, où sont-ils situés ? demanda Glenarvan.
“重要是英国人防哪里呢？”爵士问。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
前
农田里。
脏地带
行。
正便于观察。
意义
重要
