L’AOC est un label garantissant la provenance d’un vin et la typicité de celui-ci.

AOC 是保证来源的标签，也有归类的功能。

Mettre en avant et protéger la typicité du terroir que l'on retrouve dans le produit protégé : origine géographique des ingrédients entrant dans sa composition, mode de production.

维护著名农产品的产品特性和地特性，保证了产品的成分组成和生产方式。

La richesse et l’harmonie des vins provient de l’assemblage de ces cépages,chacun apportant une nuance, des aromes différents mais complémentaires, de la structure et de la finesse selon sa typicité.

这些品种的混合使常的丰富和协调。每一款都有一点不同，香气也不同，但是互相补充，结构完整细腻。