Certains votent contre la révision de la constitution.
某些人反对修法。
Tu as voté pour qui comme premier ministre?
你给谁投票竞选主席了？
Ici c'est la destination de voter itineraire?
此地是你的目的地吗？
La résolution a été votée à quinze voix contre neuf.
决议以15票对9票表决通过。
L'interdiction de la corrida a été votée au parlement catalan, après des débats houleux.
在激烈的争论后，加泰罗尼亚议会对禁止斗牛问题进行了投票。
Puisque les femmes ont le droit de voter, il est important qu'elles puissent être candidates.
由于妇女有投票权，重要的是，他们的候选人。"
On va voter à mains levées .
我们将通过举手表决来进行选举。
Aux élections, ils voteront pour le candidat socialiste.
选举中，他们将投社会党候选人的票。
Comme citoyen,j’ai le droit de voter.
作为公民，我有选举权.
10% des électeurs ont voté pour le candidat écologiste.
百分之十的选民投票给了主张保护境的候选者。
Une fraction de l'assemblée a voté pour lui.
大会中的一部分人投了他的票。
Tu as voté pour qui comme le premier ministre?
Beaucoup de monde votent devant les bureaux de vote.
很多人在投票站前投票。
Il n'avait pas voté la mort du rois.
他没有投票赞同对皇帝处以死刑。
Avant de voter, il est obligatoire de passer par l’isoloir!
投票前，必须通过隔离室！
Chaque électeur, pour voter, doit présenter sa carte d'électeur.
每个选民必须出示选民证才能投票。
Ah, non ! sûrement pas ! J'aimerais mieux voter pour le diable.
“不！我宁愿投魔鬼的票，也绝不投你的票”。
Lundi, Les Verts et le PS ont voté pour cette proposition.
周一，绿党及社会党投票支持了这一提议。
Moins d'un électeur sur deux est allé voter ce dimanche.
只有不到一半的选民周日前来参加投票。
Pour cette raison, sa délégation votera contre.
出于这一原因，美国代表团将投票反对该决议草案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est comme les gens qui votent front national.
就跟国家选举投票一样。
Pour être transparent, j'ai personnellement voté pour Emmanuel Macron.
坦白地说，我个人投票给了埃马纽埃尔-马克龙。
Les députés représentent les citoyens qui ont voté pour eux.
议员代表给他们投票的公民。
Il s'assure que les lois déjà votées sont mises en place.
他确保已经通过的法律得到执行。
On dit souvent que les Suisses romands votent plus à gauche que les Suisses allemands.
人们常说瑞士法语的人比瑞士德语的人更偏左翼。
C'est la campagne qui vote à droite et les villes qui votent plutôt à gauche.
乡村通常偏右，而城市则左翼。
Je vote pour Daniel parce qu'il a voté pour moi donc je vote pour lui.
我投票给Daniel，因为他投票给我，所以我投票给他。
Numéro 2 Comment choisir pour qui voter ?
如何选择投给谁？
En France, une loi anti-tabac a été votée pour protéger les non-fumeurs dans les lieux publics.
在法国，投票通过了一部法律，禁止在公共场所吸烟，保护不吸烟的人。
Mme Blanchon : Pour qui faudra-t-il voter, Monsieur Perrin, à votre avis?
佩兰先生，你认为要把票投给谁呢？
Tu vas voter quoi, là, aux élections là ?
你要去投票吗？
Chaque seconde, les bavarois ont voté pour nous.
每一秒，巴伐利亚人都投我们一票。
Ce qui m'a empêché de voter cette année.
所以今年没能参加投票。
En règle générale, on peut voter à 18 ans.
普遍来说，18岁就可以投票了。
Tu viens d’avoir 18 ans, désormais tu peux voter.
你刚满18周岁，从今以后你可以选举了。
On a donc des électeurs qui votent pour élire leurs représentants.
所以由选民投票选举他们的代表。
On ne veut voter ni pour l’un ni pour l’autre.
我们既不会投这个，也不会投另一个。
Cependant, voter vision peut ne pas toujours être réaliste.
然而，你们看法不总是能够实现。
C’est le votant ! c’est le conventionnel ! c’est le représentant du peuple !
“这就是那个投票人！就是那个国民公会代表！就是那个人民代表！”
Pourtant, seules les assemblées coloniales ont le droit de voter de nouveaux impôts !
只有殖民地议会有权投票决定新税收！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法。
重要的是，他们的候选人。"
境的候选者。
的人比瑞士德语
左翼。
左翼。
