Tu aimes sortir de la zone de confort.

你总喜欢摆脱安逸。

Oui, mais seulement en zone un et deux.

可以的，但只能在一、二。

Jiaxing est situé dans la zone commerciale de l'or.

地处嘉兴市商业黄金。

Interdit de se jeter dans la zone de petite profondeur.

浅水禁止跳水。

Au banlieue,il y a une zone industrialisée et urbanisée .

城郊有块地方正被工业化和城市化。

Les concours concernés ont eu lieu dans dix zones de compétition.

相关比赛在中国十个地进行。

Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.

援救人员为了找到孩子，仔细搜索了那个。

Si la France était dans la zone équatoriale,son climat serait différent.

果法国位于赤道，其气候就不了。

Si vous passez en zone trois, il faut acheter un autre ticket.

果你去第三，要另外。

Ce garçon de la ville sent le dépaysement dans la zone rurale.

这个城市男孩在农村感到不自在。

En France, la plupart de la population travaille dans la zone urbain.

在法国，大部分人口在城市地工作。

D'abord, en 1976, il s'agissait d'une zone très urbaine.

首先，1976年受灾的地，城市化程度高。

Le commerce en ligne est de notre prochaine zone de concentration d'ouvrir.

开展网上贸易是我们公司的下一个的重点开拓范围。

Ils vont créer pour vous les meilleurs oeuvres d'art dans les zones rurales.

他们会为你创造出最完美的农村艺术品。

Située dans une zone tempérée douce, Qingdao bénéficie d’un climat tempéré avec mousson.

青岛地处北温带季风，属温带季风气候。

Base de production est situé à Haikou City, Luo Shan agricole zone de développement.

生产基地位于海口市罗牛山农业综合开发。

Deux heures avant, la NASA indiquera une zone de 12 000 kilomètres de large.

美国航空航天局将提前两小时告知一个宽12000公里的坠落。

Lorca, certains savaient qu'ils vivaient dans une zone à risque, sans trop y croire.

在洛尔卡，很多人以前就知道他们生活在地震带上，但并不怎么放在心上。

Ici, vous pouvez vous trouver presque besoin d'une variété de produits dans les zones rurales.

在这里你几乎可以找到你需要的各种农村产品。

Cette zone possède de grandes richesses naturelles.

这个地拥有丰富的自然资源。