Est-ce qu'on pourrait avoir une garantie contre le risque causé par l'infidélité des employés?

们能给他办理忠诚险吗？

Employé Bonjour! Qu'est-ce que je peux faire pour vous?

好！请问需要办理什么业务？

J'aimerais savoir si vous pouvez fournir une assurance sur la fidélité.

我想知道你们否能办理忠诚险。

Retirez-vous ! Dans deux jours, justice sera faite !

先离开，两天会秉公办理！

Puis il fallut remplir les formalités nécessaires pour obtenir un passeport à l’étranger.

随他得办理手续领取出国的护照。

Dorénavant, qu'on se le dise, toutes les portes à l'origine d'une erreur connaîtront le même sort !

以故障照此办理！”

Jeanne : Bonjour, c’est pour un passeport.

你好，我需要办理护照。

Vous êtes touriste ou vous partez en voyage d'affaires ?

游，还去办理商务？

Oui, un compte ordinaire, pour déposer de l'argent, en retirer, faire des chèques.

的，开个普通账户，存钱，取钱，办理支票。

Tout simplement, passer ici à nos bureaux pour effectuer le dédouanement.

很简单，到我们这里来一趟，办理纳税提货手续。

Un acte d’extradition était maintenant nécessaire pour l’arrêter !

现在要想逮捕他，就必须跟当地政府办理引渡手续！

CONSOMAG aujourd'hui vous informe de la procédure à suivre en cas de retard d’une livraison.

今天，CONSOMAG将告诉交货延期时要办理的手续。

Mais je pense que l’on est mieux assuré avec l'assurance tous risques. Je préfère celle-ci.

我想还办理全损险有保障。我更愿意办全险。

Mais si vous restez sans réponse, voici la marche à suivre…

但如果还没有得到回复，以下接下来要办理的手续。

Vous vous occupez des formalités nécessaires?

你们负责办理相关手续吗？

Alors, c'est parfait. On va s'occuper de votre réservation.

这就好办了。现在就办理预定事宜。

Les hommes admis en feront autant lorsque vous leur aurez transmis des ordres.

已被接纳人员，在接受了你们所传达的指示以，应同样办理。

Il serat votre représentant et s'occupera de toutes les formalités à votre place.

他将代表办理全部手续。

S’il vous plaît, les formalités de visa vont prendre combien de temps ?

请问办理签证需要多长时间？

Là, tu aurais vu que de Copenhague à Reykjawik il n’y a qu’un service, le 22 de chaque mois.

那唯一办理从哥本哈根到雷克雅未克航程的一家轮船公司。”