J'attends toujours sa réponse.

我的回复。

Expirez en revenant doucement à la position de départ.

呼气，缓缓回复起始姿势。

Je lui demande gentiment de me laisser tranquille.

我礼貌地回复让我静一静。

La condition de partie opposée pour des feuilles, ne peut pas probablement répondre vos nouvelles.

对方状态为离开，可能无法回复您的消息。

Dès réception de l'e-mail, dans les 24 heures sera de retour!

一旦收到邮件，都会24小时内回复！

Si vous voulez y participer, merci de me repondre a ce topic ou par MP.

参加的朋友需发短消息或者回复本贴，谢谢！

En cas de réponse affirmative, vous serez contacté rapidement.

如回复是肯定的，您将立即被联系。

Si une Partie modifie cette réponse, elle doit présenter la réponse révisée au secrétariat.

如缔约方修改此回复，则应向秘书处提交经修订的回复。

Porte-à-porte pour fournir des services techniques et consultatifs, des informations supplémentaires, s'il vous plaît réponse.

可上门提供技术咨询及服务，如需特种资料请回复。

L'Éthiopie n'a pas encore répondu à cette invitation.

埃塞俄比亚尚未回复这项邀请。

Ils entraînent aussi souvent un net recul de ce droit.

而且这些际上极易回复。

Aucun d'entre eux n'a donné suite à sa requête.

没有一个国家回复我国的要求。

On a commencé à traiter les premières réponses.

首批回复的处理工作已经开始。

Ils entraînent aussi souvent un net recul de ce droit.

而且这些际上极易回复。

Le Comité attend toujours la réponse de l'ASECNA.

委员会尚未收到该机构的回复。

Aucune réponse n'a été reçue de l'État partie.

委员会没有收到缔约国的回复。

Les réponses des organisations figurent à l'annexe IX au présent rapport.

各组织的回复载于本报告附件九。

Chez les Etats participants, le pourcentage a été beaucoup moins élevé.

参加国的回复百分比低得多。

Les réponses provisoires peuvent comprendre une décision provisoire concernant les importations du produit.

临时回复可包括关于进口的临时决定。

Les Rapporteurs spéciaux n'ont pas reçu de réponse à cette communication.

特别报告员没有收到对此函件的回复。