有奖纠错
| 划词

Massivement attirées en université par les Diplôme d'étude universitaire général de lettres (où elles représentent plus des trois quarts des nouvelles inscriptions), mais aussi les disciplines de santé (les deux tiers), les filles éprouvent plus de réticences à s'engager dans les filières sélectives ou compétitives (Institut universitaire technologique, et surtout concours préparatoires pour les grandes écoles).

大学中,文科(占了新生之三以上)普通大学学业文凭,还有卫生学科具有很大吸引力,进入具有选择性或竞争性专业(技术专科学校,特别是法国名牌大学预考)更是犹豫不决。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


couple, couplé, couplement, couplemètre, coupler, couplet, coupleur, coupleur acoustique, coupoir, coupole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词

Elles sont divisées en trois cycles : un premier cycle de deux ans permet d’obtenir un diplôme d’études universitaires générales (DEUG) ; un second cycle mène en un an à la licence, en deux ans à la maîtrise.

普通教育分为三个阶:第一阶为两年,完成后可以获普通文凭,第二阶为一年或两年,一年之后可以获位,两年之后可以获硕士位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


courbaturer, courbe, courbé, courber, Courbet, courbette, courbure, courcailler, courçon, courcus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接