有奖纠错
| 划词

La stabilité générale de la monnaie à la suite de son introduction met en évidence l'efficacité de cette réforme.

发行后大致,凸显了这项改革的功效。

评价该例句:好评差评指正

Ayant la responsabilité de maintenir la stabilité de la monnaie, ils ont aussi besoin d'informations sur la balance commerciale et la balance des paiements.

为发挥维持的作用,中央银行行长还需要贸易和国际收资料。

评价该例句:好评差评指正

En dépit de la vigueur de la reprise, l'inflation est restée modérée et les monnaies se sont stabilisées, ce qui a contribué à rétablir progressivement la confiance dans la région.

尽管济回升强劲,通膨胀仍然很低,加上下来,这都有助于对该区域的信心逐渐回升。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les composantes des dépenses courantes, la baisse des taux d'intérêt intérieurs et la stabilité relative des monnaies de la région ont aidé à alléger le fardeau du service de la dette.

出的构成部分中,国内利率较低和区域的因素有助于减轻偿债负担。

评价该例句:好评差评指正

Alors que le gouvernement a réussi à stabiliser la monnaie, la mise en œuvre du programme d'ajustement structurel a été néfaste à la jouissance des droits économiques, sociaux et culturels, en particulier ceux des groupes les plus défavorisés de la société.

尽管政府已成功地,但结构调整方案的执行妨碍了享有济、社会和文化权利,特别是社会上处境不利的群体。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


multicuspidé, multicycle, multicyclone, multidate, multidéfinition, multidestination, multidevise, multidigité, multidimension, multidimensionnalité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接