1.Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!
1.最后,大家身体健康,新年快乐!
2.Ces voeux de bonheur, de santé et de succès s'adressent également à tous les internautes amis qui apprennent, enseignent ou utilisent le français.
2.大家已牛年大吉!所有学习、教授和使用法语友春节愉快,万事如意!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.Et envahi brusquement de patriotisme alcoolique, il cria : « À nos victoires sur la France ! »
忽然那种醉后的爱国观念在他脑子里发动了,他嚷着:“恭祝们在法国的胜利而干杯!”
2.Le capitaine, voulant sans doute rendre à l’orgie un air galant, leva encore une fois son verre, et prononça : « À nos victoires sur les cœurs ! »
上尉无疑地种大吃大喝的场面增加一种风流的空气,他高声说道:“恭祝们爱情上的胜利而干杯!”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释