包含沉积地层的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Le système permettra de récupérer et de recueillir des échantillons (colonnes de sédiments et de rochers) pour les analyser et les étudier afin de mesurer les propriétés de la formation au moyen d'instruments de diagraphie et d'assurer une surveillance du fond de la mer sur une longue période.

该系统将采集及收集岩芯样品（沉积物岩样）进分析，目的是用记录仪器测量地层的特性，并在深处进长期监测。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

colloquer, collorésine, Collot, collotypie, colloxyline, collquer, collum, collure, collusion, collusite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Comment ! à une pareille profondeur au-dessous de la surface de la terre !

“怎么？在地底下这么深地方会有沉积地层？”

评价该例句：好评差评指正

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Eh bien ! Axel, il y a une réponse bien simple à faire à ton objection, c’est que ce terrain-ci est un terrain sédimentaire.

“不错，，要解答你问题很简：这里地层正属于沉积地层。”

评价该例句：好评差评指正

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Il est probable que des affaissements du sol se sont produits, et qu’une partie des terrains sédimentaires a été entraînée au fond des gouffres subitement ouverts.

很可能当它陷下去时候，有一部分沉积地层被带到突然裂开地罅中去了。”

评价该例句：好评差评指正

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Parce que la vie animale n’a existé sur la terre qu’aux périodes secondaires, lorsque le terrain sédimentaire a été formé par les alluvions, et a remplacé les roches incandescentes de l’époque primitive.

“因为只有当灼热岩浆被沉积地层代替以后，地上才有动物。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

collyrite, colmar, colmatage, colmate, colmater, colo, coloboma, colobome, colocalisation, colocase,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,