Il faut une tierce partie et, pour l'instant, c'est l'UA.
需要一个第方，而目前这个第方就是非盟。
Une tierce partie est nécessaire, et ce ne peut être que l'Union africaine.
因此需要一个第方，这个第方只能是非洲联盟。
La troisième section traitait de questions institutionnelles.
第部分介绍了机构事项。
Droit des transports. Rapport d'activité du Groupe de travail III.
第工作组报告。
Le troisième principe est l'intégration sociale et économique.
第原则是社会经济融合。
Le troisième alinéa du préambule n'était pas modifié.
序言部分第作改动。
La troisième est la reconstruction de l'économie.
第优先领域是经济重建过程。
Ces recommandations figurent dans la partie III du présent rapport.
这些建议列于本报告第部分。
Le troisième ensemble d'obligations porte sur la sécurité.
第方面承诺涉及安全问题。
Les objets de la classe III ne peuvent pas être diffusés.
第类物品一定不可发布。
La troisième concernait les relations avec la société civile.
第项建议涉及民间社会。
Troisièmement, le processus de bons offices n'est cependant pas une fin en soi.
第，然而斡旋程本身不是目。
Cela m'amène à ma troisième et dernière remarque.
现在我要提出第也是最后一点。
Les préparatifs sont en cours pour un troisième stage de formation.
目前正在筹备第个培训课程。
La Troisième Commission l'a adopté sans le mettre aux voix.
第委员会经表决即予以通过。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution IX.
第委员会通过了决议草案九。
La Troisième Commission a adopté le projet de décision sans le mettre aux voix.
第委员会通过了该决定草案。
La Conférence prend note des dispositions de l'article 3.
会议注意到第条规定。
Le troisième critère identifié était la productivité.
第个认定标准为生产率。
Le troisième défi est, bien entendu, le financement.
第项挑战当然是供资问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je n'ai pas trouvé de troisième qualité ou de troisième défaut.
我找不到第三个优点和第三个缺点。
Là, c'est la troisième fois que je viens à Cannes.
这是我第三次来到戛纳。
Maman, ils ont donné le bulletin de ce trimestre aujourd'hui et je suis troisième.
妈妈，今天公布了第三学期的成绩单，我是第三名。
Tu sais que c'est mon troisième pied ça, ma troisième jambe, hein.
你知道的，这是我的第三只脚，我的第三条腿，。
Numéro 3. Penser à la vitesse de la lumière.
第三，考虑光速。
Ils sont rangés dans le troisième groupe.
它们被分到第三类动词。
Le troisième tour a lieu, sans désemparer.
上进行了第三轮投票。
Le troisième n'est pas du même avis.
第三个人有不同的想法。
Et trois, un environnement de travail plus calme.
第三，更安静的工作环境。
Et enfin, un troisième axe sera développé.
最后，会发展第三个方针。
La troisième couche s'enfile avec un tout petit peu plus d'effort que les deux précédentes.
第三层比前两层效果更显著。
Bon ça, c'est la première étape ! Commencez par là !
这是第三步！从那开始！
Le troisième message enfin, est une mise en garde.
最后的第三条消息是警告。
Puis il entra dans la troisième chambre.
随后他就走进第三个房间。
On passe au troisième mot, alors c'est le mot voyage.
我们来看第三个词，voyage。
Numéro 3, elle reporte 6 médailles olympiques.
第三，她要带回六块奥运奖牌。
Le surlendemain, il ne sortit pas de son lit.
第三天，他没下床。
Tercio, nous avons 14 affaires de mammifères disparus.
第三，我们有十四起哺乳动物失踪案件。
Tu ajoutes une troisième tour au centre du château.
你在城堡中加上第三座塔。
Et Lukaku en troisième buteur de Belge.
而卢卡库则是比利时的第三射手。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
方，而目前这个第方就是非盟。
报告。
经济融合。
作改动。
。
健康知识科普
知识
4
上进行了
加上
