有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五

Eh bien oui, mais vous avez raison, je suis un imbécile, pourquoi ne pas rester tout simplement ?

真就是这样,您有理,我是一个,为什么不简简单单地待下来?

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

C'est une vraie chasse à l'homme. On a des rabatteurs qui nous signalent un con qui vaut le détour.

这真的是在 我们还有猎头 给我们指出哪是值得争取的蛋。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一

Le plaisant, avec tant d’orgueil, c’est que souvent il ne comprenait absolument rien à ce dont on parlait.

“怎样的一帮啊:”有趣的是,他虽然那样地骄傲,却常常根本不懂他们说什么。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

On peut dire il est idiot, bon, adjectif, ou c'est un idiot. Ici idiot est substantif. D'accord ?

我们可以说il est idiot(他是个),这里的idiot作为形容词用,c'est un idiot(这是个笨蛋),这里的idiot作为名词。懂了吗?

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Je croyais que personne n'accordait de crédit à mes théories ? Je vois que, finalement, même les imbéciles changent d'avis.

“我本来以为没有人会相信我的理论。现在看来,这帮终于也改变主意了。”

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Mais alors si, je connais des cons qui se sont mis à regarder et à suivre Epicurieux et tout à coup ils sont devenus des gens formidables.

但我认识一开始观看和随Epicurieux,突然间他们变得很了不起。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


氨基缩醛, 氨基糖, 氨基糖苷, 氨基甜菜花色配质, 氨基酰化酶, 氨基锌, 氨基亚硫酸盐, 氨基氧化物, 氨基叶酸, 氨基乙醇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接