Les associations et les mouvements de citoyens, les institutions éducatives, les œuvres de bienfaisance, les organisations non gouvernementales et même les grandes entreprises comprennent de plus en plus qu'elles sont, elles aussi, tenues de prendre part à l'action collective visant à prévenir le fléau des conflits ou à empêcher la résurgence d'un conflit après le déploiement d'une opération de maintien de la paix.

以公民基础的协会和运动、教育机构、慈善机构、非政府组织甚业现在越来越清楚认识到，它们也应免冲突灾祸或者在部署了维持和平行动之后防止冲突死灰复燃的共同努力作出贡献。