低于

Si la demande pourrait être inférieure à l'approvisionnement du marché.

如需求量大可低于市场价供应。

Je suis au-dessous des prix du marché pour répondre à un ami.

我以低于市场的价格来满足朋友。

Le niveau de la Méditerranée est un peu inférieur à celui de la Mer Rouge.

地中海的海平面略低于红海。

I pour l'un des principaux agents d'usine, l'ex-usine des prix plus bas que le prix!

我公司为各大厂家一级代理商，价格低于出厂价！

Le projet ne doit pas se situer en deçà des normes internationales existantes.

草案不得低于现行国际标准。

Or le montant de l'aide actuelle est bien inférieur à ce chiffre.

目前的水平远远低于这一要求。

Ces chiffres étaient de beaucoup inférieurs à ceux dont il avait été fait état.

这些数大大低于指称的数。

Ces critères sont moins stricts que pour la délivrance d'un brevet.

这些标准低于颁发专利的要求。

Le coût de la paix sera toujours moindre que celui de la guerre.

和平的代价始终低于战争的代价。

Une grande partie du pays se trouve au-dessous du niveau de la mer.

我国大部分面积低于海平面。

Leur montant exact est probablement inférieur à celui indiqué au tableau 2.

实际数额可能低于表2所述数额。

Cela reste bien évidemment très inférieur aux besoins anticipés.

然而，这个数远远低于预期的需求。

Le vendeur avait livré un grand nombre d'arbres de classe inférieure à 1.

卖方发货的圣诞树中有许多低于一级。

Les peines de moins de deux ans sont purgées dans des prisons provinciales.

低于刑者则在省级监狱服刑。

Ces chiffres sont bien au-dessous des cibles de 80 % de couverture.

这远远低于80%覆盖率的目标。

Le montant actuel des financements est nettement en deçà des prévisions de dépenses révisées.

目前的供资水平大大低于订正估计费用。

Les hommes sont un peu moins préoccupés que les femmes par les questions de sécurité.

男子对安全问题的担心略微低于妇女。

Les dépenses effectives ont été plus faibles que prévu.

节余的原因是实际所需经费低于预算。

Les autorités locales louaient en général leurs logements au dessous des tarifs du marché.

地方当局出租的住房通常低于市场价格。

L'aspect le plus prévisible du Fonds est que les recettes seront inférieures aux besoins.

基金最好预测的方面是收入将低于需要。