保持某种状态

Par conséquent, le Secrétariat doit être en mesure de maintenir un certain niveau de préparation, autorisé par la création de nouvelles capacités permanentes et le renforcement des capacités en attente existantes, afin d'être prêt à faire face à des imprévus.

因此，秘书能够通建立新的常备能力并加强现有的待命能力，保持某种一般水平的准备状，为不时之需做好准备。