安心工作

Si le Conseil de sécurité veille à ce que nous disposions des ressources suffisantes pour achever nos procès rapidement et dans le respect du principe d'équité, et si des mesures suffisantes sont immédiatement prises pour inciter notre personnel à continuer à servir le Tribunal, la fin de notre entreprise sera effectivement glorieuse.

只要全理事法庭拥有足资源迅速公正的完成工作，只要立即采取适当措施鼓励法庭工作人员工作，我们就能做到始终。

L'institution de microcrèches est particulièrement importante parce que la gestion en est souple, qu'elles sont petites et qu'elles sont faciles à créer sur le lieu de travail, dans le secteur public comme dans le secteur privé, donnant ainsi aux parents, et en particulier aux femmes, la possibilité de poursuivre leur carrière professionnelle sans avoir à trop s'inquiéter.

小型托儿所这种机构尤为重要，因为它们小而灵活，容易在公营和私营工作场所建立，从而使父母，特别是妇女能工作。