挑肥拣瘦

Le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), accord juridiquement contraignant qui ne peut être exécuté à la carte, repose sur un mince équilibre entre ses trois piliers : le désarmement nucléaire, la non-prolifération nucléaire et le droit à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

《不扩散核武器条》（《不扩散条》）是一项具有法律束力的协定，在遵守该协定时不能够“挑肥拣瘦”，该条的基础就是在三个支柱之间取得微妙的平衡：核裁军、核不扩散和和平利用核能的权利。