C’est le SIDA qu’il faut exclure, pas les séropositifs.
要排除的是滋病毒,不是滋病人。
C’est le SIDA qu’il faut exclure, pas les séropositifs.
要排除的是滋病毒,不是滋病人。
Il faut sensibiliser les jeunes au problème du sida.
应该使年轻人关注滋病问题。
Comment se protéger contre le virus ?
免滋病毒的感染呢?
Mais il sera nécessaire d’augmenter les fonds destinés à la lutte contre le sida.
但提高防治滋病资金将是必要的。
Nous menons également la lutte contre le sida.
我们还重视防治滋病毒/滋病。
Des séropositifs et malades du sida en sont également devenus membres.
滋病毒/滋病患者是成员。
Les administrations accusent également le coup du sida.
滋病毒/滋病影响政府的能力。
Le sida réduit également les taux de scolarisation.
滋病毒/滋病还降低了入学率。
Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.
性传播感染,包括滋病毒/滋病。
On y constate maintenant un niveau élevé de sensibilisation au sujet du sida.
目滋病毒/滋病已有高度认识。
Il ne faut pas discriminer les porteurs du HIV.
我们不应该歧视滋病毒携带者 。
En résumé, l'épidémie de sida touche chaque secteur de la société.
总之,滋病毒/滋病触及社会各个阶层。
Enfin, le sida ajoute à la gravité de la situation.
滋病毒/滋病使这一情况更加严重。
Et nous devons lutter contre le sida, non pas contre les sidéens.
我们需要同滋病,而不是滋病患者作斗争。
L'épidémie de sida pèse sur l'économie de tout pays.
滋病毒/滋病任国家的经济造成负担。
Les efforts de l'ensemble de la communauté internationale sont indispensables pour y faire face.
防治滋病毒/滋病需要整个国际社会的努力。
Comment le virus VIH se transmet-il ?
滋病毒是进入一个健康人的体内?
A ton avis, quel est le rapport entre Homo et SIDA ?
21. 您认为同性恋与滋病的关系?
La BID coordonnerait cette sollicitation auprès d'eux avec l'aide d'ONUSIDA.
美洲开发银行将与联合国滋病毒/滋病联合方案(滋病方案)协调任此类方针。
Puis un Comité directeur national, chargé de traiter la question du sida, était créé.
随后成立了国家防治滋病毒/滋病指导委员会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。