跟着指挥棒转

Les forces opposées à la réunification, en Corée du Sud, se sont rigoureusement alignées sur la position des États-Unis tout en prenant la voie de la coopération avec des forces extérieures, plutôt que celle de la coopération nationale, qui pourtant est la base de la Déclaration commune Nord-Sud du 15 juin.

南朝鲜反对统一的势力跟着美国的指挥棒转，与外势力合作，不去寻求民族合作，民族合作是6月15日北南联合声明的核心。