J'ai jugé utile d'annoncer que j'avais abandonné mon idée d'essayer de terminer le débat avant le déjeuner.

我认为应该说明一下，我了想法，不打算在午餐之前完成我们的辩论。

Il aiderait le Groupe des politiques et des partenariats à organiser des ateliers, des séminaires et des déjeuners-débats à l'intention du Département sur des questions d'intérêt.

助理干事将协助政策和合作伙伴系股安排举办该部于政策问题的讲习班、研讨会和“边吃边聊会”。

Il a organisé plusieurs déjeuners-débats informels sur les sanctions contre l'Iraq avec des experts du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 661 (1990) concernant la situation entre l'Iraq et le Koweït et plusieurs autres réunions et événements informels sur des questions intéressant le Conseil de sécurité.

论坛还就制克问题组织了几次同661委员会专家的非正式午餐会，我们还组织了许多其他于安全理事会问题的非正式会议和活动。