有奖纠错
| 划词

Non,moi,je n'ai pas très faim.

太饿。

评价该例句:好评差评指正

Pour tout cela je suis certain que non seulement moi-même mais tous les États membres vont sont très reconnaissants.

确信本人,而且所有会员国都对此十分感激。

评价该例句:好评差评指正

En d'autres termes, la sécurité d'Israël est non négociable pour moi, en tant que chancelier allemand.

换句话说,对作为德国总理来说,以色列的安全问题容谈判的。

评价该例句:好评差评指正

Et tu n'as pas besoin de moi non plus.Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards.

对你而言,个和其他千千万万小狸一样的小狸。

评价该例句:好评差评指正

Bah, vous êtes plus d’une heure et demie de retard. Non, non moi je prends pas le risque de vous embaucher.

您迟到了超过一个半小时。会冒险雇用您。

评价该例句:好评差评指正

C'est un grand campus, non ? Moi aussi, la première année, j'étais complètemtn perdu. Voilà, regarde, c'est le plan de l'université.

这校园很大,吗? ,第一年的时候,当时完全搞清方向。瞧,这儿,这校园的地图。

评价该例句:好评差评指正

En tant que mère, je le réclame non seulement pour moi-même, mais aussi pour ma fille et ma future descendance.

作为一位母亲,提出这一要求为自为了的女儿与后代。

评价该例句:好评差评指正

Elles sont séduisantes, moi, au contraire, assez réservée, je m’enveloppe non sans laisser aucune lacune de ma tête jusqu’à mes genoux.

她们穿得如此性感, 包得严严实实.

评价该例句:好评差评指正

“Non, non. Moi, je ne t’aime pas du tout. Je n’accepte pas tes fleurs.” Affolée, Chrysanthème recula en faisant non de la main.

一点儿喜欢你。要你的花。”菊花惊慌失措,一边摆手拒绝一边向后退。

评价该例句:好评差评指正

Et je n'ai pas besoin de toi.Et tu n'a pas besoin de moi non plus.Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards.

对于你来说和千千万万只普通狸一样没有同,但,如果,你驯养了们将会对彼此有需要。

评价该例句:好评差评指正

Le Président (parle en anglais) : Honnêtement, je pense que cette question devrait être adressée aux pays du Mouvement des pays non alignés plutôt qu'à moi.

主席(以英语发言):坦率地讲,认为这个问题应该提给结盟运动国家,而提给

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


从事离心活动, 从事摩托车运动, 从事脑力活动的人, 从事商业, 从事实验的, 从事特殊教育者, 从事体育运动的, 从事屠宰的, 从事文学创作, 从事写作,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Ben moi non plus. Et pourtant !

自己没想过!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Ghislaine Ottenheimer : Ah, non non, moi je suis plus pour la discrimination positive...

Ghislaine Ottenheimer : 啊更加赞同正面差别待遇。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Euh non moi quand je prends une bouteille je bois tout très vite.

呃没有哦,呢要是买了红酒都喝老快了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ah oui, ça, par contre, non, ce n'est pas moi.

哦,对了,那个,另一方面,,那

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Bah non moi aussi j'aime le poulet !

喜欢吃鸡肉!

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Alors j'ai dit, « Non, je pense que non, moi je porterai pas ça, non. »

这么认为,戴它。”

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Un homme : Ah non, moi je vais voir le matche de football chez Rémi.

要去吉磊家看球赛。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Malika : Ah non, moi je veux absolument partir, j’ai besoin de changer d’air.

真的想离开,需要换换空气。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Et tu n'a pas besoin de moi non plus.

同样用

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Non, non non non non non non non, c'est moi qui vais t'défoncer

要揍你。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ah non non, ah non! c'est pas moi !

,啊呢!

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Attends, non mais moi aussi, un bon pet ça me fait marrer.

等等,,一个屁好好的话,

评价该例句:好评差评指正
Topito

Soyez originaux un peu non ? Regardez moi ma caisse elle est unique !

要有一点点的原创性?看看的车,它是独一无二的!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Non, non, non, c'est moi qui ai essayé de vous tuer.

,想害死你的是

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

M.LEBRUN : Ah, non. C'est pour moi.

,说好了请。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Ah ouais non mais moi parce que moi j'ai... Je n'ai pas rien sur moi.

是的,但是,身上没有“花钱”。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Et elle me dit : « Ah bah non, moi je sais pas si je dois prendre la petite. »

“啊,没有,只是知道应该去接孙女。”

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais non, moi, je suis juste une narratrice. On se connaît même pas. En fait, on s'est jamais vus. Ha! Intéressant.

只是一个旁白。们甚至认识对方。事实上,们从未见过面。哈,有意思 。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Contre qui donc ? contre mon père ? non ; contre madame, de Villefort ? non ; contre moi ?

“那么,您生谁的气呢?生父亲的吗?是。生维尔福夫人的吗?是。是生的吗?”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je n’ai besoin de rien ; un éblouissement passager, voilà tout : occupez-vous de vous et non de moi, répondez.

需要,只是一时的舒服罢了,还是当心儿你自己,别管,回答提出的问题!”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


从属地位, 从属关系, 从属化, 从属连词, 从属连词短语, 从属事实, 从属于, 从树上掉下, 从睡梦中惊醒, 从四面八方赶来,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接