有奖纠错
| 划词

Le contraire d'un logiciel libre est un logiciel protégé ou exclusif; on trouve couramment ce type de logiciel sur les micro-ordinateurs.

专用软件与开放源代码,在个人计算机中十分常见。

评价该例句:好评差评指正

L'ONU pâtit de l'essor et de la complexité de la cybercriminalité, ainsi que de la prolifération des programmes malveillants sur l'Internet.

联合国受到日益增长和复杂的计算机犯罪及互联网上恶意代码的扩散的影响。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre du système commun, les deux organisations partagent toutes les applications informatiques et le code source correspondant qui ont été ou seront développés pour le traitement et la diffusion des données sur le commerce.

作为联合制度的一部分,为处理和易数据而已经开发或者将要开发的所有计算机应用程序和关源代码,均由两个组织共享。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


奥氏斑点试验, 奥氏体, 奥氏体等温转变曲线, 奥氏体钢, 奥氏体化, 奥氏体晶粒度, 奥氏体区, 奥氏体铸铁, 奥氏小体, 奥斯卡金像奖,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Lorsqu'elle utilisait des ordinateurs du temps où elle était à l'université, les codes étaient d'abord écrits à la main sur des feuilles de programmation avant d'être tapés sur des rubans perforés via une machine à écrire.

而她在大学计算机时,代码写在一张张打序纸上,再通过打字机噼噼啪啪地打到纸带上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


奥图统, 奥托精硫化黑, 奥托曼(帝国)的, 奥托虾属, 奥托循环, 奥委会, 奥斜安山岩, 奥匈帝国, 奥匈二元帝国制, 奥依语,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接