有奖纠错
| 划词

Le Gouvernement des États-Unis a déclaré que le premier amendement à la Constitution limitait son aptitude à empêcher ou interdire l'expression de certaines idées, aussi contestables soient-elles.

美国政府报告说,《一修正案》克减了政府限制或禁止任何讨厌言论、表现形式或某些思想能力。

评价该例句:好评差评指正

En fait, les manifestations de racisme et de discrimination les plus profondes et les plus durables sont le résultat de constructions intellectuelles de longue date qui postulent l'infériorité culturelle, la diabolisation religieuse et l'inhumanité naturelle de races, groupes ethniques, communautés et peuples entiers.

实际,最为深远和长久持续族主义和仇外心理表现形式都是长期思想结果,念假定整个民族、族群体、社团和人民在文化低下、宗教妖魔化和天生不人道。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fourbu, fourbue, fourbure, fourche, fourché, fourcher, fourchet, fourchette, fourchon, fourchu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接