Certaines parties du Nord-Kivu sont demeurées sous administration civile parallèle, des agents nommés par le CNDP continuant à travailler dans les bureaux administratifs et occupant certains postes de l'administration locale dans les territoires de Rutshuru et Masisi.

北基伍某些地区仍处于平行民政管理下，鲁丘鲁和马西西内仍有全国保卫人民大会任命官员占据某些地方政府行政办位。

La composante organique du Mécanisme sera placée sous la direction d'un directeur politique (D-1), appuyé par 4 officiers de liaison (2 P-4 et 2 P-3), 4 agents de police (2 P-4 et 2 P-3), 4 spécialistes des questions politiques (2 P-5 et 2 P-3), 1 fonctionnaire de l'information (P-3) et 1 assistant administratif (agent du Service mobile).

联合支助与协调机制实务部门将由1名政治顾问（D-1）领导，协助人员包括4名军事联络干事（2名P-4和2名P-3）、4名警务干事（2名P-4和2名P-3）、4名政治事务干事（2名P-5和2名P-3）、1名新闻干事（P-3）和1名行政助理（外勤人员）。