L'actuel Président de la Cour suprême est Ford C. J., de la Nouvelle-Zélande.
现任首席法官是新西
福特首席法官。
3 En ce qui concerne les mauvais traitements dénoncés par l'auteur, qui affirme que les policiers l'ont battu de même que son frère et G. R., obtenant ainsi de ces derniers des déclarations le mettant en cause, le Comité relève qu'il y a des contradictions dans ce qu'a dit J. C. sur ce point lors du procès avec jury.
3 
关于警察殴打他和他兄弟以及G.R.以从J.C.和G.R.，口中取得不利有罪供词指控，委员会注意到，J.C.在陪审团审判期间关于这个问题证词前后矛盾。
Avec près d'un million de personnes déplacées à l'intérieur de l'Afghanistan - ce n'est pas un chiffre que j'invente, c'est un chiffre fourni par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, qui fait partie de ce système des Nations Unies - et près de 200 000 personnes transformées en réfugiés après l'adoption des sanctions l'an dernier, personne ne peut décemment nier l'existence d'un rapport entre les sanctions et la grave crise humanitaire qui touche le peuple afghan.
大约100万成了境内流离失所者——这并不是我自己数字；这是作为联合国系统一部分道主义事务协调厅（道协调厅）所供数字，还有大约20万在去年通过制裁之后成为难民，没有能够否认制裁和使阿富汗民遭受苦难严重道主义危机之间联系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
达篇 
大使走进会议厅时进行一番商讨之后，我想我应当在三个“C”之后增加一两个问题。
候很喜欢一种巧克力，里面有杏仁或者奶油夹心。
出现了真正的罪行--让法国声誉扫地、恐怖的司法错误。
