有奖纠错
| 划词

L'archipel est divisé en deux grands groupes, les îles au vent (Barlavento) et les îles sous le vent (Sotavento), conformément aux vents dominants.

群岛根据恒风分为两个大群岛,即迎风群岛背风群岛。

评价该例句:好评差评指正

L'anglais est également obligatoire, ainsi que le papiamento (langue parlée par la très grande majorité de la population des Îles sous le Vent).

英语门托语(背风群岛大多数人讲门托语)也是必修课。

评价该例句:好评差评指正

Outre le papiamento (langue maternelle de la population des Îles sous le Vent) et l'anglais (langue maternelle de la population des Îles du Vent), les écoles peuvent également choisir le hollandais comme langue d'enseignement, ou encore opter pour un enseignement bilingue (papiamento-hollandais ou anglais-hollandais).

除了门托语(背风群岛母语)英语(向风群岛母语)之外,学校也可以选择用荷兰语授课,或者选择双语教育(门托-荷兰语或英语-荷兰语)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ophiurides, ophrys, ophryte, ophtalm(o)-, ophtalmalgie, ophtalmectomie, ophtalmia, ophtalmie, ophtalmioque, ophtalmique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接