allume

Il allume la bougie avec un briquet.

用打火机点蜡烛。

Il fait noir, allume les phares.

天黑了，打开车前。

Dès qu'elle rentre chez elle, elle allume la radio.

回到家就打开收音机。

Pour qu’une étoile s’éteigne, il faut qu’une autre s’allume.

颗星星熄灭了，总会有另颗开始闪烁。

Ma mère allume la bougie avec un briquet.

妈妈用打火机点蜡烛。

Elle rentre chez elle et elle allume la radio.

回到家，打开收音机。

J'allume la lampe, m'habille et me lave.

赶紧打开，穿衣洗脸。

Quand il a fini de boire son thé, il allume une autre cigarette.

喝完茶之后,点着了只烟。

Qu'allument les soleils des brumeuses saisons...

在云雾缭绕之季将太阳点燃。

Léa allume la lampe.

娅打开点。

Quelqu’un allume les lumières.

有 人 正 在 开 。

Le bois sec s'allume facilement.

干柴容易着火。

Ensuite, elle craque une allumette , allume le gaz, pose le couvercle

首先打开自来水管龙头装满壶水, 然后把壶放在煤气炉上。

UV ultraviolet, infrarouge, lampe, le soleil, l'écran s'allume et lampe usine des ventes de différents pays.

UV紫外线，红外线管、晒网版，并销售各国原厂管.

Au milieu de la foule, les parents hurlent de douleur et allument des encens pour leur enfant.

人群中，父母痛苦地号叫，为孩子焚香。

Les Fille C comme les cigarette;tu la prend, tu l'allume, tu la tire et tu la jette!

那些女生就像香烟，你拿起，你点燃它，你吸它然后再把它丢掉。

Dès l'après-midi, les Chinois allument des multitudes de lanternes de papier ou de tissu décorées de symboles.

从下午开始，人就点亮无数由带有装饰纸或布做成笼。

L'absence est à l'amour ce qu'est au feu le vent;- Il éteint le petit, il allume le grand.

分离于爱情犹如疾风于火焰：它吹熄弱火，却引燃烈火。

En effet, notre aspirateur a maintenant des parties chromées, des couleurs personnalisées, de jolis autocollants, et quand elle l'allume, un joli néon rouge illumine la moquette !

实际上，我吸尘器现在已经是个有着部分铬零件，独特颜色，还有漂亮贴纹家伙，并且当它开动时候，盏漂亮红色霓虹还会照亮地毯！

Elle cherche des formes désespérées de survie et c'est pour cela, comme l'a dit jadis le grand Péruvien César Vallejo, qu'elle allume sa torche captive et prie en proie à la colère.

人类社会不顾切地寻求生存之途，这就是为什么像伟大秘鲁人塞萨尔•巴列霍曾经说过那样，它点燃了火炬，愤怒地进行祈祷。