homophobe

L'homosexualité est passible de la peine de mort dans sept pays. Quelles sont les régions du monde les plus homophobes ?

在七个国家会被判处死。全世界范围内哪些地区有最为强烈的反对情绪？

L'attitude générale de la société est ouvertement homophobe, ce qui se reflète dans les manuels médicaux comme dans la pratique du personnel médical.

主流社会的态度是公开，包括医学教育资源和医疗服务提供者的表现。

Les grossesses non désirées, les infections à VIH, la violence sexiste, la violence homophobe, les sévices sexuels et le manque d'accès à l'éducation des femmes et des filles, entre autres, résultent de la non-application de l'approche fondée sur les droits de l'homme.

外怀孕、感染艾滋病毒、基于别的暴力、仇视的暴力行为、暴力、妇女和女孩缺乏受教育机会，都是不坚持采用基于权利办法的后果。

Selon l'ILGA, le Code pénal ne prévoit pas actuellement la possibilité de considérer la haine homophobe comme une circonstance aggravante en cas d'atteinte à la vie ou à l'intégrité physique d'une victime fondée sur son orientation ou son identité sexuelle, comme pour les crimes racistes.

据协会称，目前《法》未像事立法针对出于种族主义动机的罪案那样，规定在出于对受害者倾向或身份的动机犯下的侵害生命或伤害身体的案情中，可将仇视行为视为加罪情节。