imprécation

1.Il reste l'imprécation contre la femme, Dieu, la poésie et en définitive soi-même.

这里有对女性、上帝、诗歌，最后是对自己诅。

2.Sa révolte, son refus, ses imprécations restent d’un certain côté de la barrière, du côté de la langue des puissants.

他反抗，他拒绝，他诅，总是停留在屏障一侧，在强者语言那一侧。

3.A la cinquante-cinquième, on entendit comme un tonnerre au-dehors, des applaudissements, des hurrahs, et même des imprécations, qui se propagèrent dans un roulement continu.

到了第五十依然是平安无事！到了第五十五时候，只听见外面声雷动，掌声、欢呼声，还夹杂着骂声，这片乱哄哄声音越来越大，此起彼伏，接连不断。