spin

Yantai spin-Machinery Manufacturing Co., situé dans la péninsule du Shandong, une belle ville côtière - Yantai.

烟台锋机械制造有限公司，位于胶东半岛美丽海滨城市——烟台。

La moitié de ce prêt a été employée à la reconstruction de l'autoroute qui relie Kandahar à Spin Buldak.

贷款一半用于重建连接坎大哈与斯平布尔达克高速公路。

Le reste a été affecté à plusieurs hôpitaux dans différentes villes et à des quartiers d'enseignants dans des universités, ainsi qu'à la liaison ferroviaire Chaman-Spin Boldak.

款项已指定用于几个不同城市几家院和大学校园大楼，以及Chaman-Spin Boldak铁路线。

Spin écarlate sur le toit du moulin à vent est devenu un symbole de , mais aussi dans le monde entier viennent ici surtout pour les touristes qui pour longtemps.

屋顶大红风车已经成为巴黎蒙马特标志，更令全世界慕名而来游客们向往。

Le Fonds koweitien pour le développement économique a accordé un prêt de 30 millions de dollars conformément à l'engagement que nous avions pris à la Conférence de Tokyo, dont 15 millions de dollars étaient destinés à la reconstruction, aujourd'hui menée à bien, de l'autoroute reliant Kandahar à Spin Boldak, les 15 millions restant ayant été versés au Fonds d'affectation spéciale pour la reconstruction de l'Afghanistan.

为履行我们在东京会议做出承诺，科威特经济发展基金提供了3 000万美元贷款，中1 500万美元专门用于重建坎大哈和斯平布尔达克之间高速公路，这项重建工现已完成；另外1 500万美元则提供给阿富汗重建信托基金。