L'exploitation et les sévices sexuels se produisent aussi plus fréquemment.
性剥削和虐
现象更加普遍。
L'exploitation et les sévices sexuels se produisent aussi plus fréquemment.
性剥削和虐现象更加普遍。
Le problème de l'exploitation et des abus sexuels est un sujet de préoccupation.
性剥削和虐问题令人担忧。
Les victimes de sévices doivent recevoir des soins appropriés.
虐无辜受害人必须得到适当照料。
Toutes les allégations de mauvais traitements font l'objet d'enquêtes approfondies.
所有关于虐
控正受到彻底调查。
Rendre obligatoire le signalement des violences du fait du partenaire.
推动执行强制性要求汇报密友遭受虐个案。
Nous appuyons pleinement une politique de tolérance zéro en matière de violences sexuelles.
我们完全支持对性虐零容忍政策。
Les producteurs de l'émission sont 20 lycéens qui ont été victimes de sévices.
制作人是20名曾经受过虐
学生。
Il faut s'attaquer au problème des sévices sexuels sur enfants en général.
儿童性虐问题总体上说需要得到解决。
Le Gouvernement a catégoriquement nié les allégations de mauvais traitements infligés aux huit individus concernés.
该国政府坚决否认所涉8名个人受到虐称。
Les enfants auraient même présenté des signes de maltraitance.
据称，这些儿童身上甚至出现了肉体虐
迹。
Ils sont éloignés de leur famille et deviennent victimes d'abus sexuels.
他们被强行与家人分离，沦为性虐受害者。
Des centaines de mineurs sont victimes de sévices sexuels.
数以百计未成年者成为性虐受害者。
Toutes les allégations de tels actes doivent faire l'objet d'enquêtes approfondies.
必须对所有关于性剥削和性虐控进行全面调查。
Indépendantes, les femmes parviennent souvent à échapper à des traitements abusifs.
如果妇女拥有独立谋生手段，她们往往就能够摆脱遭受虐境地。
Durant et après un conflit, le risque d'exploitation et de sévices sexuels augmente considérablement.
性剥削和性虐风险在冲突期间和冲突后急剧增加。
Certains États Membres ont pris des mesures contre l'exploitation et la violence sexuelles.
一些会员国已采取主动行动处理性剥削和性虐问题。
Nous regrettons profondément tout mauvais traitement éventuel subis par des individus.
我们深感遗憾是，可能发生了个人遭受虐一些孤立事件。
Il faut renforcer les programmes de réadaptation et de réinsertion des enfants victimes de violence.
需要加强使受到虐儿童恢复身心健康重新融入社会计划。
La loi réprime suivant la nature du traitement (violences, abandons, mutilations génitales sexuelles).
法律根据虐性质（暴力、遗弃、残害性器官）给予惩罚。
Les enseignants reconnus coupables d'agression sexuelle sur des jeunes filles sont mis à pied.
此外，对少女实施性虐教师，一经发现，将被停职停薪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
