Ye trimestre station-ondes à tout moment d'attente pour plus d'informations!
叶季波站长随时恭候垂询！
Peut également s’utiliser à tout moment de la journée pour rafraîchir?chir la peau instantanément.
还以用来在任何时间唤醒肌肤，补充水分。
Veiller à ce prix juste et raisonnable, à tout moment vous invite Hou Gong.
保证价钱公道合理，随时恭侯您的来。
Si tu veux, tu peux me téléphones à tout moment, je certainement t’aide.
2如果你愿意，你以随时，肯定会帮助你。
Accueillir les clients à tout moment lettres d'appel de négocier et de l'ordre.
欢迎广大客户随时来来函商谈和定购。
All Things D reconnaît néanmoins que la date peut encore être changée à «tout moment».
即便这样，All Things D仍承认这个日期能还会换至其任何时候。
Il sera de nouveau à entrer à tout moment, à tout moment préoccupé par le terme Zero!
随时都会有新品进入，请随时关注，批零兼营！
On peut l'appeler à tout moment.
随时都以。
Les autres resteraient avec le Procureur à tout moment.
其人将随时跟随检察官身旁。
L'escalade de la tension reste à tout moment possible.
紧张局势仍有能在任何时候升级。
Il est à la disposition du Conseil à tout moment.
随时听候安理会成员召唤。
La responsabilité conjointe peut être engagée à tout moment.
在任何时刻都能出现共同责任的情况。
Le donneur peut à tout moment révoquer son consentement.
生物标本捐献者随时撤销同意。
Les pays peuvent ainsi mobiliser à tout moment une assistance internationale.
这样一来,各国在任何时候调动国际援助。
Un bouclage général peut être imposé à tout moment sans préavis.
全面封锁在任何时候随时实行而不另行通知。
Elles peuvent le faire par écrit à tout moment.
它们在任何时候以书面形式提交资料。
La primauté du droit doit être assurée à tout moment.
法制必须永远占支配地位。
À tout moment, ils abritent en moyenne 50 à 60 femmes.
平均随时有50至60名妇女受到庇护。
Celui-ci peut à tout moment révoquer ses membres dirigeants.
行政当局以随时撤除其领导成员。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会随时修正其议程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Néanmoins, ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment.
但是，这些参数可以随时更改。
Les fonds peuvent être versés et retirés à tout moment.
资金可以随时存入和提取。
Parfaitement opérationnel. Intellectron 1 peut démarrer à tout moment le programme.
正常。智随时可以启动空间维度控制功能。
Et ça change partout, à tout moment ça peut changer dans l’espace.
这些区域无处不在，在空间中随时都在变化。
Les kuzhi paniyaram sont dégustés comme snacks à tout moment de la journée.
kuzhi paniyaram是种全天都能吃的小吃。
22.Je peux m'arrêter à tout moment si vous avez des questions à poser.
22.有任何问题请随时叫我停下来。
Il faut qu’à tout moment il se remette à suifer la rainure des événements.
他随时都要在事物的槽里涂上滑润油。
Il y a, bien sûr, aucun risque puisque l'abonnement peut être arrêté à tout moment.
当然，这没有任何的风险，因订阅可以随时取消。
Oui, à tout moment, elle peut le renvoyer si elle n'est pas d'accord avec sa politique.
是的，如果国民议会不同意总统的政策，可以随时赶他走。
Pas de problème. Nous pourrons nous arrêter à tout moment si vous avez des questions à poser.
A没问题。有什么问题您可以随时叫我们停下来。
Mais Mlle Fifi cassait à tout moment le sien, et un soldat immédiatement lui en présentait un autre.
不过菲菲小姐动辄随意砸破自己的杯，于是立即有个小兵另外送他。
Ils doivent à tout moment porter un regard lucide sur leur environnement afin d’en tirer le meilleur parti.
他们必须随时清楚地了解自己所处的环境，以便于充分利用周围的环境。
Ça veut dire que ce moteur est comme mes circuits: il peut exploser à tout moment.
随时都可能爆炸。
Les Françaises et les Français de l'étranger qui veulent rentrer en France pourront aussi le faire à tout moment.
在国外的法国人如果想回法国，也可以随时回国。
41.Si vous avez besoin de quelque chose， ou si vous voulez aller quelque part，contactez-moi à tout moment.
您若需要什么或想去什么地方，请随时与我联系。
Pour la première fois dans sa vie, ses généreux penchants endormis, comprimés, mais subitement éveillés, étaient à tout moment froissés.
她慷慨的天性素来潜伏着，受着压制，第遭觉醒了，又时时刻刻受到伤害。
Tous ces instruments semblaient tout juste sortis de leurs emballages et prêts à être empaquetés et emportés à tout moment.
所有这些东西都像是刚刚打开包装，并随时准备装箱带走的样。
Mais, ce que je ne supporte pas, ou bien ce qui m’énerve souvent, c’est sa façon d’intervenir à tout moment.
但是，我不能忍受的，或使我经常有点烦躁，是她随时介入的方式。
Des cratères parcouraient l'édifice tout entier qui menaçait de s'écrouler à tout moment, si bien que personne n'y allait plus.
那半截塔随时会被摧毁，所以再也没人到塔里去过。
Tout dans notre monde est pour lui comme un livre consultable à tout moment. Les humains n’ont déjà plus aucun secret.
对于他们，这个世界的切都像本摊开的书那样随时可供阅读，人类已无任何秘密可言。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
以用来在任何时间唤醒肌肤，补充水分。
。
，
任何时候。
随时可以启动空间维度控制功能。
订阅可以随时取消。
