有奖纠错
| 划词

1.Les écoles hôtelières sont en France au nombre de huit.

1.在法有8所旅馆业职业学校。

评价该例句:好评差评指正

2.Dans les écoles hôtelières, par exemple, le pourcentage de femmes est presque égal à celui des hommes.

2.例如,旅馆学校妇女的百分比几乎与男子持平。

评价该例句:好评差评指正

3.Aruba a une école de secrétariat et d'administration, un institut de formation pédagogique et une école hôtelière.

3.阿鲁巴有所秘书和行政教育学校,所教师进修学院和所旅馆学校。

评价该例句:好评差评指正

4.Une école hôtelière moderne chargée d'assurer la formation générale et spéciale du personnel hôtelier au niveau national a été ouverte.

4.新建了现代化饭店学校,在供培训及特别课程。

评价该例句:好评差评指正

5.Le Gouvernement a par ailleurs fait l'acquisition du « Prospect Reef Resort », établissement qu'il a l'intention de développer en une entreprise qui assurera un service hôtelier complet pour rendre le territoire plus compétitif sur le marché lucratif des conventions tout en servant d'école hôtelière.

5.政府还买下了远景珊瑚礁度假村,打算把它建成个企业,它既是供全套服务的商业旅馆,使领土在高利润的举办大型会议的市场上具有竞争力,又是个先进的培训中心,让年青人有机会学习如何管理旅店和供服务。

评价该例句:好评差评指正

6.L'Association a participé aux réunions consultatives annuelles du PNUE avec les associations du secteur, coprésidé avec le PNUE le jury qui a décerné le Prix de l'environnement et publié en 2001, conjointement avec le PNUE et l'Association internationale des directeurs d'écoles hôtelières, une pochette sur la protection de l'environnement intitulée « Semer les graines du changement ».

6.联合环境规划署(环境规划署技术、工业和经济司)际旅馆和饭店协会定期参加环境规划署同行业协会的年度协商会议;与环境规划署联合评审际旅馆和饭店协会环境奖。 2001年与环境规划署和际旅馆学校董事协会共同出版了套《播下变革的种子》环境教育资源丛书。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mini-jupe, minima, minima(à), minimal, minimale, minimalisation, minimaliser, minimalisme, minimaliste, minimant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

米其林主厨厨房

1.Il faut savoir que le riz pilaf c'était une des premières recettes que j'ai apprises à l'école hôtelière.

你应该知道手抓饭是在旅馆业职业学校学到的第一批菜品之一。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

2.Alors comme je vous le disais oui c'est un plat que je faisais à l'école hôtelière quand j'étais à Thalens.

所以正如你的,是的,这是在泰伦斯时在旅游管理职业学校里学的一道菜。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年三季度合集

3.À l’École hôtelière de Genève, la recette suisse intéresse.

在日内瓦酒店学院, 瑞很受关注。机翻

「TV5每周精选 2016年三季度合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

4.Dans cette école hôtelière, les cours végétariens sont maintenant inscrits au programme.

在这所酒店学校,素课程现在是课程的一部分。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

5.Ma formation elle s'est faite dans une école hôtelière à Laval, dans la Mayenne.

的培训是在马耶讷地区拉瓦尔的一所酒店学校完成的。机翻

「魅力无穷的传统手工业」评价该例句:好评差评指正
Food Story

6.Pourtant, la jeune chef de 31 ans et son mari, tous deux diplômés d'une prestigieuse école hôtelière, ont débuté leur carrière dans de grands restaurants.

然而,这位年轻的31岁的厨师和她的丈夫,都是一家著名的酒店学校的毕业生,他们的职业生涯始于大型餐厅。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

7.La critique que nous avions des consommateurs à l’époque, mon épouse ayant fait l’école hôtelière, elle a directement adapté les recettes en fonction de la demande de consommateurs.

当时顾客不满意们的产品,的妻子学过酒店管理,她根据消费者的需求直接调整配方。

「Made In Belgium」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


minorité, Minorquin, minot, minotaure, minoterie, minotier, minou, minoucher, minoune, minoxidil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接