有奖纠错
| 划词

Il faut remonter 30 millions d'années en arrière pour retrouver ces températures sur Terre.

地球已经存在了3

评价该例句:好评差评指正

Société liée à la production page calendrier horloge.

本公司的相关企业生产翻页式历时钟。

评价该例句:好评差评指正

Si il faut cet amour doit finir un jour,que ce soit dans dix mille ans.

如果非要在这段爱情前加个期限的话,我希望是.

评价该例句:好评差评指正

Si je tiens simplement à ajouter un délai, j'espère que est compris entre 10,000 ans.

如果硬是要我给加个期限的话,我希望是

评价该例句:好评差评指正

Je t'aime,si cet amour doit finir un jour,que ce soit dans dix mille ans!

我爱你,如果非要在这三个字前加个期限,我希望是

评价该例句:好评差评指正

Les îles se sont peuplées sur plus de 40 000 ans.

这些岛屿经过4的时间才定居下来。

评价该例句:好评差评指正

La moyenne de la durée vie pour une espèce vivante est d'un million d'années.

个生物物种存活的平均时间100

评价该例句:好评差评指正

À ce propos, le chiffre de cinq millions d'années a été avancé.

我们得知,它的影响将持续500

评价该例句:好评差评指正

Des crimes aussi horribles et répugnants resteront à jamais des infamies.

如此可怕和令人发指的罪行将遗

评价该例句:好评差评指正

Pour les dorsales les plus lentes, ces intervalles peuvent atteindre des dizaines de milliers d'années.

在最低速扩张海脊中,喷发的间隔可长达数

评价该例句:好评差评指正

En 100 ans, nous avons utilisé une énergie fossile qui a mis des millions d'années à se créer.

我们在100里用尽了数百里形成的化石燃料。

评价该例句:好评差评指正

Ces chiffres sont supérieurs aux valeurs maximales constatées pour les 650 000 dernières années d'après l'analyse de carottes de glace.

这些数值超过了根据冰芯样本确定的过去65的自然范围。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits applicables au chargeur, calendrier électronique, gradateurs, contrôlée à distance petites voitures, les radios et autres produits électroniques.

主要产品适用于充电器,电子历,调光器,玩具遥控车,收音机等电子产品。

评价该例句:好评差评指正

Les eaux fossiles riches en chlorures, fortement minéralisées, sont en général anciennes, datant de quelques milliers ou de millions d'années.

富含氯化物、高度矿化的古地下水通常代久远;其水龄可数千至数百不等。

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe de travail ne devrait pas entacher sa réputation en manquant à son devoir et entrer dans l'histoire dans l'ignominie.

该小组不应该因失误而给自己留下污点,并遗

评价该例句:好评差评指正

La conséquence directe la plus évidente de leur exploitation serait l'enlèvement des nodules eux-mêmes, lesquels prendraient des millions d'années à repousser.

采的最明显的直接后果是把海底的结核搬走了,要重新产生这些结核需要几百的时间。

评价该例句:好评差评指正

Le KNPP a réaffirmé sa politique de non recrutement de mineurs et a demandé que le groupe soit retiré des annexes.

克伦民族进步党重申他们遵照克伦国家宪法第29(5)条不招募未人的政策,呼吁将其从附件中除名。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit de la découverte d'un crâne fossilisé d'un hominidé dénommé Sahelanthropus tchadensis, dont l'âge se situe autour de 7 millions d'années.

这就是发现个原始人的头骨化石,称Sahelanthropus tchadensis,可追溯到大约700前。

评价该例句:好评差评指正

Les impacts dans l'océan, comme celui d'Eltanin il y a 2,5 millions d'années, causent des raz-de-marée qui dévastent le littoral des continents.

对海洋的撞击,例如250前的Eltanin小行星撞击事件,将带来海啸,淹没大陆海岸线。

评价该例句:好评差评指正

Cet important site archéologique, connu sous le nom du pont de Banat Ya'qub, remonte au paléolithique et est donc vieux de 780 000 ans.

这个重要古迹称作Banat Ya'qub桥,建于距今78前的旧石器时代。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Sinosauropteryx, Sinosauropteryx prima, sino-tibétain, sintérisation, s'interrompre, sintrisation, sinu pétreuse inférieur, sinuer, sinueux, sinuiju,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然之路

Ici c'est un ornithogale, ornithogalum, une espèce très proche de la dame de onze heures.

这个是虎眼万年青,和伞花虎眼万年青是特别相近的物种。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Alors, 66 millions d'années, c'est pas jeune.

6600万年,不年轻呢。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

La dame de onze heures, qui est toxique.

伞花虎眼万年青具有毒性。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Un centimètre tous les dix mille ans.

万年厘米。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Il y a des millions d'années que les fleurs fabriquent des épines.

" 几百万年花儿都在制造着刺。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物精彩片段节选

Telles étaient les forces qui règnaient sur le monde il y a des milliers d'années.

万年前这些力量支配着切。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Il y a des millions d'années que les moutons mangent quand même les fleurs.

几百万年仍然在吃花。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Il n'a que 150 000 ans.

它只有15万年的历史。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Le Paléogène par exemple s'étire entre moins 65 et moins 33 millions d'années.

比如,早第三纪的范围就是距今6500万年到距今2330万年

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

D'ici 140 Millions d'années, une journée durera 25h.

14000万年之后,个白天将会持续25小时。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il y a environ 30 000 ans, les humains vivaient en Europe.

大约3万年前,人类生活在欧洲。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Quand la planète se refroidira, le désert reculera... dans 100000 ans.

当地球降温时,沙漠将在10万年后后退。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

L'iode-129, en revanche, a une demi-vie longue de 16 millions d'années.

相比之下,碘-129的半衰期长达1600万年

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Dans quelques centaines de mille ans, mon garçon.

“数百万年后,小伙子。”

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Un mammouth qui vivait entre -3 millions d'années et -1 million d'années sur toute l'Eurasie.

猛犸象,生活在300万年前至100万年前的整个欧亚大陆上。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ces atomes ont des demi-vies beaucoup plus longues qui se chiffrent en millions d'années.

这些原子的半衰期要长得多,达到数百万年

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Bon il est rentré dans la légende ? C'est vrai, mais par la fenêtre des chiottes.

他算是进到传说里了,不过是遗臭万年的。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Puis, il y a 300000 ans, L'homo sapiens, notre espèce actuelle.

然后,30 万年前,出现了我们现在的物种——智人。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Le plus ancien près humain est apparu il y a 2 millions d'années en Afrique.

最古老的近人类出现在200万年前的非洲。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Vous nous avez donc apporté un calendrier ? ironisa le pape.

“你是不是也带了份万年历?”教皇带着讥讽说。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sinusoïde, sinusoscope, sinusoscopie, sinusotomie, sinusverse, Sion, sionisme, sioniste, sionner, siopycne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接